Журнал

A baby looking confused while holding an empty silicone cup

Когда малышам можно давать воду: советы детской медсестры

Июль в Чикаго — это настоящая парилка. Влажность зашкаливает за четыреста процентов, воздух густой, как суп, и все просто сходят с ума. Когда моей дочке было два месяца, во время одной из таких волн жары мы устроили семейное барбекю. Я...

Read more

Tired mom holding a coffee cup staring at a baby monitor at night

С какого возраста малышу можно спать под одеялом? (Вся правда)

Было 2:14 ночи, вторник конца ноября. Я стояла в коридоре в старых флисовых спортивных штанах с пятнами, прижимая к груди, как щит, невероятно красивый шерстяной плед ручной вязки из мериноса, и смотрела на зернистое черно-белое изображение с радионяни. Лео было...

Read more

Stressed mom looking at her phone searching for local baby care options

Уход за малышом рядом с домом: честное руководство по выживанию для мам

Я сидела за рулем нашей Honda CRV 2014 года — муж ласково называет ее «детским авто», потому что там навсегда поселился запах прокисшего молока и растоптанных хлопьев Cheerios, — и плакала, уткнувшись в руль. Моему старшему было ровно три недели,...

Read more

Confused mom looking at crypto charts instead of actual baby and dog safety tips.

Вся правда о Baby Doge Coin и безопасность младенцев рядом с питомцами

Свет от экрана телефона безжалостно слепил глаза. На часах 2:13 ночи, я застряла под пятнадцатью килограммами спящего тоддлера и кормлю грудью нашего младшенького, покачиваясь в скрипучем кресле в детской. Будучи абсолютно невыспавшейся, я просто хотела быстренько погуглить, как правильно знакомить...

Read more

A thoughtful mother sitting in a nursery looking out the window

Трагедия Эммануэля Харо: реальная угроза для наших малышей

Я сидела на полу в гостиной, по колено в упаковочных пакетах для моего магазина на Etsy, и отчаянно пыталась свободной рукой сложить чистое белье, пока малыш чудом спал уже целых пять минут подряд. И тут на экране моего iPad высветилось...

Read more

A tired dad staring at a tiny baby bat safely trapped under a plastic tub

Детеныш летучей мыши в доме и другие ночные кошмары

Мой приятель Дэйв из паба сказал, что лучше всего справиться с ситуацией поможет пивной бокал и бирдекель — словно я имел дело со слегка агрессивной мухой на летней веранде. Моя теща, до которой я дозвонился в панике по WhatsApp в...

Read more

A stressed mother looking at her phone while her toddler plays with a wooden rainbow gym on the floor.

Паника вокруг Atom Bomb Baby: почему пора выйти из интернета

Два часа ночи. По коридору нашей чикагской квартиры мерцает синий свет от телевизора. Мой муж не спит — снова играет в свою масштабную постапокалиптическую видеоигру. Звук убавлен до еле слышного шепота, но пока я мою бутылочки на кухне, до меня...

Read more

Tired mom holding a TV remote looking shocked at a smart TV screen in a dark living room

Как безобидный поиск на ТВ может показать вашему малышу фильм 18+

Было 3:17 утра вторника, и я буквально держалась на полусъеденной пачке черствых крекеров и отчаянной надежде, что моя восьмимесячная малышка наконец-то закроет глазки. Она плакала с полуночи — у нее так сильно резались зубки, что она пыталась жевать мою ключицу,...

Read more

A bright neon baby pool float sitting on the edge of a backyard swimming pool in Texas.

Дорогая Джесс из прошлого: что я хотела бы знать до покупки детского надувного круга

Дорогая Джесс из прошлого мая! Я знаю, что сейчас ты тяжело дышишь возле надувного детского бассейна, чувствуя на губах вкус дешевого ПВХ, потому что снова потеряла насос, а Джексон — наш очаровательный, но совершенно неуправляемый четырехлетка — грозится спрыгнуть с...

Read more