Журнал

Exhausted millennial mother staring at baby name lists on her glowing laptop screen.

Дорогая Прия из прошлого: Вся правда о статистике детских имен

Послушайте. Вы сидите в душной машине на парковке у Target, плачете над остывшим чаем латте, потому что какая-то инфлюенсерша только что назвала своего ребенка тем самым именем, которое вы берегли последние восемь месяцев. Я знаю, вы раздавлены. Я знаю, вы...

Read more

Stressed mom looking at baby name lists on a laptop while folding laundry

Вся правда о статистике детских имен (и моя главная ошибка)

У меня была 38-я неделя беременности. Я втиснулась в кухонный стул, который вдруг стал казаться слишком тесным, и в 11 вечера пялилась в светящуюся таблицу с именами для малышей. Мой муж стоял у открытого холодильника и ел холодную индейку прямо...

Read more

A dad looking exhausted while holding a smartphone and a baby teether.

Джош и Обри Джонс назвали малыша Дисней (и я их понимаю)

Дорогой Том из прошлого Сейчас 3:14 ночи, ты сидишь на полу в ванной и влажной холодной салфеткой стираешь с левого плеча нечто, что, как ты искренне надеешься, является пюре из пастернака. Беатрис (та из двойняшек, которая в данный момент считает...

Read more

Tired dad holding a coffee and staring blankly at a baby name book

Дорогой Том из прошлого: Полный хаос при выборе итальянских имен

Дорогой Том из прошлого (а точнее, та моя глубоко наивная версия из эпохи примерно полугодовой давности, которая так уверенно вызвалась помочь невестке выбрать итальянское имя для ее будущего ребенка), Сейчас ты сгорбился над остывающим флэт-уайтом в Costa Coffee в больнице...

Read more

Mom holding a baby in a neutral nursery looking at a baby name book

Вся правда о выборе аутентичных кельтских имен для малышей

Я сидела на потрескавшемся виниловом стуле в кабинете доктора Миллера в прошлый вторник, укачивая на бедре капризного десятимесячного малыша, когда медсестра выглянула из-за двери и крикнула: «Си-о-бан? Здесь есть Си-о-бан?» Бедная, измученная женщина через два кресла от меня медленно подняла...

Read more

A pregnant mother looking stressed over a laptop spreadsheet

Почему мы отказались от традиционных правил выбора имени для ребенка

Шла тридцать вторая неделя беременности. В три часа ночи я сидела за кухонным столом и яростно кликала по ячейкам гугл-таблицы. Муж мирно спал. Таблица называлась просто: «Ребёнок». В сорок седьмой строке значилось имя Эмерсон. Я выделила его желтым цветом —...

Read more

A baby in a breathable organic cotton outfit resting in a wooden jhula cradle.

Как растить современного индийского малыша и не сойти с ума

Я по локоть копалась в горе испачканного срыгиваниями детского белья, когда моя золовка Прия позвонила мне по FaceTime. Она вся в слезах держала желтую рулетку над массивной резной деревянной колыбелью, которую ее свекровь только что прислала аж из Гуджарата в...

Read more

Stressed mom in a minivan listening to her toddler ask a million questions.

Откуда взялся Lil Baby? Отвечаем на самые сложные вопросы детей

Я боролась с тележкой, у которой дико тряслось левое колесо, в отделе распродаж Target, пытаясь решить, нужна ли мне еще одна металлическая корзинка для хлама, который я не разбирала с самого Рождества, когда мой четырехлетка вдруг закричал из детского сиденья:...

Read more

A sweet baby in an organic cotton bodysuit holding a farm animal toy in a rustic nursery

Выбираем идеальное имя для игрушечного козленка и декор детской

Моя свекровь заявила, что детскую нужно оформлять в лесном стиле, потому что фермерские животные «пахнут грязной работой». Соседка Сара настаивала, чтобы я покупала парное молоко у ее кузена, потому что «коммерческие смеси — это развод». А моя мама только что...

Read more