Журнал

Two twin toddlers holding vintage baby snoopy plush toys in an organic cotton nursery.

Как выжить с двойняшками: почему мы выбрали малыша Снупи вместо умной люльки Snoo

Я стоял в сыром благотворительном магазинчике Oxfam на Мэйр-стрит, яростно оттирая наполовину сжеванный рисовый хлебец с лацкана пальто, когда наши взгляды встретились. Это был слегка выцветший, невероятно мягкий плюшевый бигль из 1996 года. Одна из моих двухлетних дочек-близняшек — назовем...

Read more

Tired dad looking at his phone in a dark Portland nursery

Как разборки 50 Cent с бывшей взорвали мне мозг в 3 часа ночи

Было 3:14 ночи во вторник, и мой одиннадцатимесячный сын издавал непрерывный низкочастотный гул, точь-в-точь похожий на звук умирающего кулера в сервере. Я сидел на полу в его детской под шум портлендского дождя и пялился в светящийся экран телефона, потому что...

Read more

Jess holding a baby in rural Texas while folding a massive pile of laundry

Обзор 1000 малышей: Как пережить первую тысячу дней хаоса

Прямо сейчас я смотрю, как мой четырехлетка — ребенок, который, клянусь, служит живым предупреждением о том, что бывает, если перечитать родительских блогов — пытается заарканить нашего бассет-хаунда проводом от зарядки. Тем временем младший втирает какую-то неопознанную коричневую субстанцию в ковер,...

Read more

A concerned mom holding a newborn with the classic mottling baby skin pattern.

Моя ночная паника из-за мраморной кожи малыша и что я об этом узнала

Был октябрь 2017 года, и моей дочке Майе было ровно одиннадцать дней. Я помню это так точно, потому что на мне была огромная серая майка для кормления, которую я не стирала с самой выписки из роддома, а на краю пеленального...

Read more

Mom holding a coffee mug and staring at a bottle of prenatal vitamins on the bathroom counter.

Мой сумбурный опыт с добавками MegaFood для мамы и малыша

Был обычный вторник ноября, примерно 7:14 утра, и я стояла в нашей ужасно освещенной гостевой ванной на первом этаже ровно в одном носке и огромной рекламной футболке с пятном от горчицы на подоле. Я смотрела на ярко-розовую пластиковую банку дешевых...

Read more

Exhausted mother holding a digital thermometer looking at her baby

Нормальная температура у малыша под мышкой: как не сойти с ума

Я сидела на холодном кафельном полу в ванной в 2:14 ночи с еле теплой чашкой вчерашнего кофе на раковине, держа на руках четырехмесячную Майю, которая на ощупь была точь-в-точь как горячая картошечка, только что из духовки. Педиатр в больнице буквально...

Read more

A tired mom holding a digital thermometer and a fussy baby in a dimly lit nursery.

Нормальная температура у малыша: как не сойти с ума

Я сидела на краю кресла-качалки в детской в 2:14 ночи и смотрела на светящийся красный экран пластикового инфракрасного термометра, абсолютно уверенная, что мой первенец буквально закипает изнутри. Прижимаясь к моей груди, он казался крошечной раскаленной печкой. Я застегнула на нем...

Read more

A mother holding her baby upright over her shoulder for a burp break

Как остановить икоту у малыша и не сойти с ума: проверенные советы

«Положи ему на лоб мокрую нитку», — наставляла меня свекровь по FaceTime, держа телефон слишком близко к лицу. Моя соседка, которая желает нам только добра, но читает слишком много мамских блогов, чуть позже днем посоветовала осторожно подуть ему в лицо,...

Read more

Mother inspecting her baby's mouth for white oral thrush patches

Как избавиться от молочницы у малыша и не сойти с ума

Три часа ночи в Чикаго. Вы держите в зубах телефон с включенным фонариком и в темноте пытаетесь разжать губы своего кричащего младенца. Вы видите толстый белый налет по всему его языку. Вы сразу же предполагаете худшее, потому что мы —...

Read more