Журнал

A frustrated tired mom holding a tiny white newborn long sleeve t shirt over her coffee cup

Миф о боди: почему кофточки с длинным рукавом лучше для новорожденных

Я стою в детской, на часах примерно 3:14 ночи. На мне бюстгальтер для кормления, от которого слегка пахнет кислым молоком, и безразмерные старые треники Дэйва, и я буквально готова расплакаться из-за трех крошечных металлических кнопок в паху. До того как...

Read more

Exhausted mom holding her baby wearing a zip-up wearable blanket in a nursery

Паника в 3 часа ночи, или как мы перешли на детский спальный мешок

На часах было 2:14 ночи, и мой старший сын Бо — которому сейчас четыре, и который продолжает быть моим живым наглядным пособием по любым возможным ошибкам — кричал. Это не было его обычным сонным кряхтением из-за потерянной пустышки. Это был...

Read more

Tired mom folding a stack of soft organic cotton baby rompers on a messy bed.

Что я хотела бы знать о вязаных ромперах до третьего ребенка

Дорогая Джесс из прошлого (шесть месяцев назад). Сейчас ты стоишь посреди магазина Target, на восьмом месяце беременности третьим малышом, держишь горчично-желтый акриловый комбинезон и плачешь в свой айс-кофе. Твои лодыжки отекли до размеров дыни, а гормоны убеждают тебя, что для...

Read more

A messy nursery chair with folded baby clothes and a half drank cup of coffee

Почему после японской детской одежды я больше не могу покупать обычную

Когда я была беременна Лео, я совершила ошибку, начав собирать советы по детской одежде. Свекровь зажала меня в углу в супермаркете и агрессивным шепотом заявила, что я должна покупать одежду исключительно на 12 месяцев для своего еще не родившегося малыша...

Read more

A folded vintage baby dress sitting on top of a modern organic cotton bodysuit

Вся правда о детских вещах «по наследству»

Моя мама вручила мне картонную коробку с отчетливым запахом нафталина и резких ароматизаторов сразу после моего УЗИ на двадцатой неделе. Мы сидели за кухонным столом в ее загородном доме. Она пододвинула коробку по ламинированной столешнице с такой торжественностью, будто передавала...

Read more

Sarah sitting on the floor holding a messy ball of yarn next to a half-finished baby sweater

Как вязание для малыша довело меня до слез над остывшим кофе

Я сидела на полу в гостиной в конце ноября в легинсах для беременных, которые уже окончательно сдались в районе бедер, в окружении трех мотков пряжи агрессивно-романтичного оттенка «эфирная дымка». Я потела. Знаете, так, когда выступает пот над губой, ты тяжело...

Read more

Premature baby wearing organic size 44 wrap bodysuit in NICU

Почему одежда 44 размера так важна для недоношенных малышей при выписке

Свекровь советовала мне просто подворачивать рукава на обычной одежде для новорожденных, чтобы сэкономить. Одна мама из чата гордо делилась, что покупает кукольную одежду в местном магазине игрушек. А измотанный ординатор на дежурстве во время нашей выписки пробормотал что-то о том,...

Read more

A tiny wrap bodysuit in premature size 44 lying next to tangled hospital monitor wires

Недоношенные малыши и настоящая паника из-за одежды 44 размера

Есть совершенно особый, леденящий душу ужас, который охватывает вас, когда вы пытаетесь надеть стандартный комбинезон для новорожденного на двухкилограммового человечка. Я стоял рядом с прозрачным пластиковым больничным кювезом Первой Близняшки, совершенно невыспавшийся, потея в больничном фартуке, и пытался втиснуть ее...

Read more

A messy pile of ribbed organic baumwoll leggings next to a half-folded laundry basket

Вся правда о моем переходе на леггинсы из органического хлопка

Я стояла в прачечной в одиннадцать вечера во вторник и агрессивно отдирала детские штанишки от фильтра сушильной машины, когда меня вдруг осенило. Штаны трещали. В прямом смысле слова метали синие искры статического электричества, пока я отрывала их от флисового пледа....

Read more