Журнал

Exhausted dad holding twin girls while staring suspiciously at a small kitten sitting inside a wooden baby bassinet.

Письмо себе в прошлое: как выжить с дочками-двойняшками и котенком

Дорогой Том. Сейчас 4:13 утра, ты стоишь на кухне, ежишься в халате и держишь в руках наполовину пустую бутылочку Калпола. А еще — смотришь на крошечное, растерянное существо, которое твоя жена только что принесла домой в картонной коробке. И ты...

Read more

Exhausted dad staring in pure panic at a tiny gold baby bracelet

Вся правда о детских браслетах: почему я впал в настоящую панику

Где-то между вторым куском сухого бисквита «Виктория» и неизбежной дневной истерикой Флоренс двоюродная бабушка моей жены достала бархатную коробочку. Мы пережили сами крестины с лишь умеренным количеством криков (в основном моих, внутренних, пока я пытался удержать малышек-двойняшек от разбора купели...

Read more

Twin toddler girls playing a video game while wearing organic cotton clothing

В поисках Малыша Баузера: экранное время, бантики и родительская паника

Был вторник, 6:14 утра — время, когда цивилизованное общество еще сладко спит, но моя гостиная уже выглядела как после небольшого государственного переворота. Близнец А (Мия) прижимала к груди контроллер от Nintendo Switch как священный артефакт, яростно давя на кнопки липкими...

Read more

A fussy baby girl sitting on a blanket trying to pull a large pink bow off her head

Вся правда о детских бантиках (и красных следах от них)

Я стояла посреди пыльного техасского поля с люпинами неподалеку от 290-го шоссе. Моя рубашка насквозь промокла от пота, а четырехмесячная дочь кричала, как крошечный, но очень свирепый монстрик. Она извивалась, царапала себе голову и отчаянно пыталась сорвать с себя цветочную...

Read more

A pile of outgrown baby clothes next to a measuring tape and cold coffee

Подробный гид по размерам детской одежды: как не запутаться при выборе

В два часа ночи я пыталась втиснуть своего старшего, Картера, в пижаму-слип на молнии, и сама уже успела сто раз вспотеть. Технически ему было четыре месяца, и крошечная бирка, коловшая шею сзади, гордо гласила: «3-6 месяцев». Но Картер был настоящим...

Read more

Tired dad holding twin baby girls while trying to read a parenting book

Мой выдуманный папочка-гангстер и реалии совместного родительства

Когда мы впервые узнали, что у нас будут двойняшки, непрошеные советы посыпались на нас со скоростью и агрессией стаи лондонских голубей, заметивших оброненную картошку фри. Три разных человека дали мне совершенно противоречивые инструкции о том, как вести себя во время...

Read more

A tired dad holding a baby while looking at his smartphone in a dark room.

Почему фото Меган Фокс после родов свело меня с ума

Светящиеся цифры на микроволновке показывали 3:14 ночи, и я точно это запомнил, потому что левым большим пальцем вносил в наше общее приложение для родителей запись о грандиозном «подгузниковом взрыве», пока правой рукой держал над раковиной орущего четырехмесячного сына. Жена была...

Read more

Baby wearing a sleeveless organic cotton bodysuit sitting safely in a shopping cart

«Младенец на прогулке» в реальной жизни: мамам нужно больше, чем магия кино

Моя свекровь говорила, что нужно просто положить его в корзину для покупок вместе с вязаным пледом и не заморачиваться. Подросток-кассир в местном супермаркете уверенно заявил, что детям до полугода вообще нельзя выходить из дома из-за кондиционеров в магазинах. Моя лучшая...

Read more

A realistic look at navigating crowded baby product expos and TV screen time rules for infants

Вся правда о детской индустрии: выставки, мультики и как выжить родителям

Послушайте. Я была на тридцать четвертой неделе беременности, лодыжки опухли так, что нависали над кроссовками, и я стояла посреди огромного выставочного центра McCormick Place в центре Чикаго. Очень энергичная женщина с микрофоном пыталась продать мне самокачающуюся люльку с Bluetooth за...

Read more