Журнал

An exhausted dad staring at his phone while a baby cries in the background

Разбор мема про плачущего младенца: письмо себе в прошлое

3:14 ночи. Apple Watch на моем запястье вибрируют, настойчиво предупреждая, что уровень окружающего шума достиг 95 децибел — примерно как если бы я стоял рядом с бензиновой газонокосилкой. Источник этого шума находится ровно в 35 сантиметрах от моего лица. Дорогой...

Read more

A tired mom holding a chubby baby on her hip while looking confused at a smartphone screen.

Мем про младенца Баки: почему это странно и в чем реальная сила малыша

В прошлый вторник я сидела на полу в своем домашнем кабинете, пытаясь собрать три заказа с Etsy на виниловые стаканы по индивидуальному дизайну и одновременно складывая гору крошечных непарных носков, когда к нам заглянул четырнадцатилетний племянник моей сестры. Он перешагнул...

Read more

Pediatric nurse looking at an infant mouth while holding a silicone teether.

Вся правда о сроках прорезывания зубов у малышей

Я проработала пять лет в детском приемном отделении, и если бы мне давали по доллару каждый раз, когда родители говорили, что температура под 39,5 и жуткая диарея у их малыша — это «просто зубки режутся», я бы уже скопила своему...

Read more

Tired mom holding a baby with a burp cloth over her shoulder

Письмо себе в прошлое: когда из-за частых срыгиваний малыша опускаются руки

Вы сидите на краю матраса в три часа ночи. Ваша футболка пахнет дешевым пармезаном и сожалениями. Малыш наконец-то уснул у вас на груди, издавая эти тихие, влажные сопящие звуки. Вы не спите, потому что подсчитываете, сколько чистых простыней для кроватки...

Read more

Baby sitting safely on a dry mat reaching for a wooden toy

Малыши и вода: суровая правда о питьевом режиме и безопасном купании

В августе прошлого года я сидела на краю плескательного бассейна на пляже Оук-Стрит и наблюдала, как полная благих намерений бабушка откручивает крышку от бутылки с водой и подносит ее к губам новорожденного. Малышу было от силы недель шесть, и он...

Read more

Mom with coffee looking at a baby sitting in an Upseat floor chair

Почему я избавилась от популярного детского сиденья (и выбрала Upseat)

Был вторник, 10:14 утра, и я смотрела на своего пятимесячного сына Лео, который выглядел точь-в-точь как крошечный, в стельку пьяный мужичок, обмякший у барной стойки перед самым закрытием. Он сидел — или, скорее, сползал — в одном из тех мягких,...

Read more

Tired mom looking up the uma musume goo goo babies meme on her phone

Ночные интернет-лабиринты и период агуканья вашего малыша

На часах 3:17 ночи. Я сижу на краю кресла-качалки в донашиваемых за старшим спортивных штанах, от меня слегка пахнет скисшим молоком и чистым отчаянием. В руках — смартфон с выкрученной на минимум яркостью, чтобы случайно не разбудить малышку, которая прямо...

Read more

Dad desperately trying to feed pureed turkey to messy twin babies in highchairs.

Вся правда о мясном прикорме: как пережить пюре из индейки

В прошлый вторник свекровь прижала меня к чайнику, размахивая венчиком, и заявила, что если дать шестимесячному ребенку что-то кроме морковного пюре, его пищеварительный тракт разлетится на миллион кусочков. Наша патронажная медсестра — женщина, которая изъясняется исключительно цитатами из медицинских брошюр,...

Read more

Tired mom staring at a six-month-old baby who just spit pureed peas on the wall

Когда именно вводить прикорм: мнение уставшей медсестры неотложки

Моя свекровь стояла на моей чикагской кухне, держа картонную коробку с рисовой кашей так, словно это был какой-то древний религиозный артефакт. Она без умолку твердила, что моему четырехмесячному малышу нужно добавлять щедрую порцию этой каши в вечернюю бутылочку, чтобы он...

Read more