Журнал

Toddler playing with soft building blocks on the floor

Письмо самой себе: прежде чем я включила этот фильм

Милая Прия из полугодового прошлого. Послушай. Положи пульт от телевизора и отойди от меню стриминга. Я знаю, что сейчас восемь вечера, твой малыш кричит о рулях с самого дневного сна, а ты функционируешь на таком дефиците сна, который отправил бы...

Read more

Tired dad in a messy Portland apartment holding a baby wearing an organic cotton bodysuit while staring at a laptop.

Обновление прошивки «Молодой отец»: Что я понял на самом деле

3:14 ночи. Я стою на кухне, освещенной только часами на микроволновке, держу в руках чуть теплую бутылочку со смесью и пялюсь в Google-таблицу, которую сам же и создал для отслеживания содержимого подгузников нашего сына. Строки отсортированы по цветам в зависимости...

Read more

A stressed mom holding a coffee mug looking down at the nursery baseboards

Маленький таракан в детской (и как не сойти с ума)

Время — 2:14 ночи. Я стояла посреди детской Майи в огромной, жутко заляпанной толстовке Дэйва с логотипом Виллановы 2008 года, держа в руках наполовину пустую бутылочку с грудным молоком, которое каким-то образом уже успело полностью остыть. Я практически спала на...

Read more

A tired dad leaning against the kitchen counter next to a Baby Brezza

Как выжить с двойняшками: спасаемся с машиной для приготовления смеси Baby Brezza Formula Pro

Существует совершенно особый вид паники, который накрывает вас в 3:14 ночи, когда вы понимаете, что дорогущий кухонный робот для приготовления смеси, купленный ради спасения рассудка, возможно, просто разбавляет еду ваших малышей водой. Я стояла на кухне, освещенная лишь агрессивным синим...

Read more

Sleep-deprived dad staring at a Baby Brezza Bottle Washer Pro on a kitchen counter

Почему Baby Brezza Bottle Washer Pro испортила мою кухонную раковину

Время 3:14 ночи. Желтоватый свет вытяжки отбрасывает длинные, драматичные тени на кухонную столешницу, а мой левый рукав насквозь промок в теплой, кисловато пахнущей молочной воде, потому что я не закатал его достаточно высоко. Я тупо смотрю на раковину, в которой...

Read more

Tired dad looking at a baby monitor screen in a dark Portland nursery

Отладка «железа»: разбираемся со странным дыханием новорожденного

Моя теща уверенно заявляла, что если в детской абсолютно тихо, значит, малыш спит идеально, и я могу пойти сделать себе бутерброд. Мой ведущий разработчик на работе, однако, сказал, что мне нужно срочно купить медицинский сенсорный коврик под матрас, иначе я...

Read more

Dad looking bewildered while trying to diaper a baby boy in a leg cast

Письмо себе в прошлое: гипс у сына и неожиданные фонтанчики

Привет, чувак. Это ты из будущего, на шесть месяцев вперед. Сейчас ты сидишь в кабинете №3 у детского ортопеда в центре Портленда, пропотев сквозь свою фланелевую рубашку, и смотришь, как техник заматывает нижнюю половину твоего пятимесячного сына во что-то похожее...

Read more

A tired dad holding a freshly washed baby bottle in a dim kitchen.

Работа над ошибками: мытье бутылочек в 2 часа ночи (и почему мы сменили подход)

На часах было 2:14 ночи. Я стоял на кухне, освещенной лишь резким синим светом часов на микроволновке, и яростно тер пластиковую бутылочку для молока той самой зелено-желтой губкой, которой только что оттирал засохший чили с тарелки. Я выдавил щедрую порцию...

Read more

Confused dad holding twin toddlers and looking at a smartphone

Что я узнала, погуглив значение фразы Baby Booter

Я был как раз на том этапе, когда отскребал от кухонного плинтуса нечто, что я мог идентифицировать только как окаменелую кашу, в то время как мои дочки-близняшки, Майя и Зоуи, дирижировали очень громкой и аритмичной симфонией с помощью двух деревянных...

Read more