Журнал

A dad pushing a baby in a warm stroller footmuff during winter.

Как выбрать зимний конверт в коляску (и не сварить малыша)

Во вторник три разных человека дали мне совершенно противоречивые советы о том, как гулять с моим 11-месячным сыном портлендской зимой. Теща велела укутать его в три слоя шерсти и пуховик, сосед в спортивных шортах уверял, что «детям всегда жарко, им...

Read more

Toddler wearing durable Scandinavian winter clothing walking through the snow

Почему скандинавская детская одежда с легкостью выдерживает испытание тоддлерами

Свою первую зиму в роли мамы я провела, запихивая сына в дутый модный комбинезон из масс-маркета, в котором он был похож на очень сердитую перекормленную зефирку. Он даже руки по швам опустить толком не мог. Когда мы наконец добирались до...

Read more

Tired dad holding a baby in a wearable sleep blanket

Почему я сдался в войне с одеялами и выбрал детские спальные мешки

На часах 2:14 ночи. Я стою над кроваткой и пытаюсь сложить стандартное квадратное одеяло в какую-то надежную, непробиваемую конструкцию оригами вокруг моего одиннадцатимесячного сына. В данный момент он применяет маневры уклонения испуганного кальмара. Каждый раз, когда мне удается надежно подоткнуть...

Read more

Toddler wearing a merino wool base layer and sleeping comfortably

Почему суровой чикагской зимой я отказалась от флиса в пользу шерсти для малыша

Было два часа ночи в середине февраля. Одна из тех чикагских ночей, когда ветер с озера Мичиган воет так, будто рушится здание. Я потянулась в кроватку и расстегнула плотный флисовый спальный мешок моего сына. Его грудь была влажной. Задняя часть...

Read more

A wooden bunny baby rassel resting on a messy living room rug

Как пережить ночь с малышом: почему простые погремушки лучше

Электронные часы на микроволновке агрессивно светились красным: 3:14 ночи. Я стоял босиком в луже чего-то неопознанного (будем оптимистами и назовем это водой), держа на руках орущую двухлетку, которая производила больше слюней, чем сенбернар, смотрящий на жареную курицу. Ее сестра-близняшка, к...

Read more

Baby wearing a thin organic cotton sweater over a base layer in a car seat

Дорогая Прия из прошлого: суровая правда о вязаных вещах для малышей

Дорогая Прия из прошлого, полгода назад. Ты сейчас стоишь в детском отделе бутика в Линкольн-парке, на последних месяцах беременности, и держишь в руках объемный шерстяной костюм крупной вязки, который стоит больше, чем твое место на парковке за месяц. На улице...

Read more

Toddler wearing a long sleeve smock covered in spaghetti sauce.

Миф об идеальном кормлении: почему вам нужен нагрудник с рукавами

Instagram продает нам эту абсолютную ложь о том, что прикорм — это минималистичное путешествие в мир новых вкусов в бежевых тонах. Видео всегда начинается с идеально чистого малыша в нейтральном трикотажном костюмчике, сидящего в деревянном стульчике. Он аккуратно мусолит единственный...

Read more

A crumpled bamboo baby blanket draped over the arm of a wooden nursery rocker.

Вся правда о детских одеялах (и почему кроватка выглядит такой унылой)

Я помню, как стояла в детской моего старшего сына на 38-й неделе беременности и плакала настоящими гормональными слезами гордости, потому что кроватка выглядела так, словно сошла со страниц модного каталога Pottery Barn. Толстое стеганое одеяло было аккуратно сложено в ногах,...

Read more

Marcus's baby wearing a heavily textured organic cotton sweater in Portland.

Детские свитеры крупной вязки: папино руководство по выживанию

Был обычный сырой ноябрьский вторник в Портленде, когда зимний гардероб моего ребенка спровоцировал небольшой семейный кризис. Моя мама прислала мне фото сына в тонком хлопковом боди с подписью: «Немедленно надень на него толстый свитер, он же замерзнет». Через десять минут...

Read more