Журнал

Mother pushing stroller over bumpy Chicago sidewalk

Вся правда о защитных бамперах и безопасности современных колясок

Мы гуляли где-то в районе Фуллертон-авеню, когда тротуар вдруг просто исчез. Никакого плавного спуска или аккуратного перехода на зебру. Он тупо оборвался кратером из разбитого бетона и торчащей арматуры — настоящий чикагский шедевр. Мой малыш сидел в коляске, в блаженном...

Read more

Sleep deprived dad practicing tying the solly baby wrap in the living room

Моя битва в 3 часа ночи со слингом Solly Baby: 5 метров ткани против папы

До появления сына у всех были совершенно противоречивые теории о том, как мне следует его носить. Моя невестка посоветовала купить что-то вроде брезентового рюкзака с мощными пластиковыми фастексами и пристегнуть его к груди, как десантника, прыгающего с транспортного самолета С-130....

Read more

An exhausted British dad holding two newborn babies wearing organic cotton rompers.

Мой сладкий малыш: как пережить абсурд первых месяцев жизни

Я стою на нашей ледяной лондонской кухне в 4:12 утра, держа в руках нечто, напоминающее очень злой, покрасневший батат, завернутый в слегка влажную муслиновую пеленку, как вдруг мой телефон совершенно без спроса включает плейлист R&B из 2010 года. Внезапно гладкие,...

Read more

Mom looking exhausted while scrolling through a baby list on her phone

Как составить вишлист для малыша на Amazon и не сойти с ума

Я была на тридцать второй неделе беременности своим старшим, Бо, и сидела на нашем ламинате под дерево в крошечном съемном доме, истерически рыдая, потому что интернет убедил меня: мне жизненно необходим подогреватель для влажных салфеток за триста долларов. До ближайшего...

Read more

A pile of square baby blankets next to a folded sleep sack on a crib mattress

Пеленки или коконы: честный разбор для мам в 2 часа ночи

Я агрессивно запихивала эти больничные пеленки в бело-розовую полоску в свою сумку, пока муж стоял у двери в роли караульного. До рождения сына я пять лет проработала детской медсестрой. Я прекрасно знала, насколько дешевой была эта ткань. Я знала, что...

Read more

A tired mom drinking cold coffee while her infant sits in a mechanical swaying seat in the living room.

Дорогая Джесс из прошлого: Суровая правда о детских качелях Graco

На часах 2:14 ночи. Вы сидите на краю кровати в гостевой комнате в своих заляпанных молоком спортивных штанах для беременных, отчаянно листая ленту с убавленной на минимум яркостью экрана, чтобы не разбудить спящего в соседней комнате тоддлера. В люльке малыш...

Read more

A tired dad holding his newborn baby near a window

Мой малыш превратился в маркер (и другие баги раннего доступа)

Шел третий день моего отцовства. Я держал своего голенького сына у залитого дождем портлендского окна, словно Рафики, показывающий Симбу, в полной уверенности, что сорок пять секунд пасмурного ультрафиолета тихоокеанского северо-запада чудесным образом починят его печень. Моя жена, которая спала, наверное,...

Read more

A tired mom holding a baby while two toddlers play in the background.

Вся правда о рождении третьего ребенка

Я потела в своей любимой винтажной футболке с рок-группой посреди августовского дня, глядя на заднее сиденье своего внедорожника с рулеткой в одной руке и недоеденной сырной палочкой в другой. Я пыталась понять, как, во имя всего святого, я собираюсь втиснуть...

Read more

Exhausted mom staring anxiously at a baby rocker in a messy kitchen

Почему я перестала доверять картинкам на коробке от детского шезлонга

Был вторник 2017 года, 3:14 ночи. Я стояла на темной кухне в бюстгальтере для кормления, от которого настойчиво пахло прокисшим молоком, и в огромных университетских трениках моего мужа Дэйва. Я смотрела на этот бежевый, слегка вибрирующий детский шезлонг, как на...

Read more