Журнал

Baby sleeping safely in a bare crib without any loose rainbow blankets

Почему наше любимое радужное одеяльце так и не попало в кроватку малыша

Я смотрела на гору скомканной упаковочной бумаги в гостиной моей свекрови, когда наконец развернула подарок. Это было радужное одеяльце — тяжелое, мягкое, связанное тетушкой, которая прекрасно знала, через что мне пришлось пройти в прошлом году. В комнате повисла тишина. Все...

Read more

A tired dad holding a wooden baby rattle while looking at his laptop

Почему я совершенно ошибался насчет детских погремушек: признание молодого папы

Был вторник, примерно 16:12, и моя гостиная выглядела так, будто на фабрике яркого пластика произошел взрыв на складе. Я сидел на ковре и держал в руках неоново-зеленого пластикового бегемота. Я потряс его. Он издал хаотичный электронный звон, похожий на поврежденный...

Read more

A worn out baby security blanket with a stuffed rabbit head on a crib mattress

Кризис в 3 часа ночи: как пропавший зайка-комфортер довел меня до отчаяния

В три часа ночи я по локоть рылась в корзине с кисло пахнущими спальными мешками. Радиатор в нашей чикагской квартире издавал тот самый ритмичный металлический лязг, который всегда появляется, когда температура на улице падает ниже нуля. Из детской в конце...

Read more

Jess holding a bottle of alcohol free baby conditioner while her toddler splashes in the tub

Вся правда о детских кондиционерах с пометкой «без спирта»

Я сейчас сижу на влажном коврике для ванной, от которого слегка пахнет сыростью, и щурюсь, пытаясь разобрать мелкий шрифт на пластиковой бутылочке, пока мой четырехлетка мастерит себе пиратскую бороду из синей пены токсичного вида. Он мой старший, тот самый, кто...

Read more

A confused dad holding a toddler's anti-allergy duvet while looking at a smart room thermometer.

Почему у малыша насморк: мой поиск гипоаллергенного одеяла

На часах 3:14 ночи, а я пялюсь в инфракрасную камеру радионяни, как охранник, поджидающий грабителей в музее. Из динамика доносится лишь непрерывный влажный свист. Мой одиннадцатимесячный сын звучит в точности как наша кофемашина во время очистки от накипи. Жена переворачивается,...

Read more

A frustrated dad looking at a complicated winter stroller footmuff setup.

Спасаем зимние прогулки: Гид по выбору конверта для коляски

В Портленде было около пяти градусов тепла, ветер обдавал мерзкой косой моросью, а я обильно потел, пытаясь утрамбовать крошечного, разъяренного человечка Мишлен в сиденье коляски, предназначенное для нормального человеческого младенца. Малышу было одиннадцать месяцев, он буквально окаменел от ярости и...

Read more

A stressed dad holding a folded organic cotton baby duvet in a dimly lit nursery.

Как выбрать гипоаллергенное одеяло, если малыш кашляет по ночам

Время на радионяне показывало ровно 3:14 ночи, и маленькая шкала громкости мигала враждебным, агрессивным оранжевым цветом. Наш одиннадцатимесячный малыш не плакал, и от этого было почти еще хуже. Он просто лежал там, издавая этот сухой, ритмичный лающий звук, похожий на...

Read more

A messy nursery with a spider plant hanging far out of reach from a toddler.

Зеленая детская: вся правда о безопасных для малыша растениях

Был вторник, 10:14 утра, а на мне была огромная университетская толстовка Дэйва — та самая серая, с подозрительным несмываемым пятном от йогурта на левом манжете, которое красовалось там с 2019 года. Мой кофе разогревался в микроволновке уже в четвертый раз,...

Read more

Exhausted dad staring at a massive wicker peacock chair in a narrow hallway

Почему аренда кресла для бэби-шауэра чуть не свела меня с ума

Естественно, лил как из ведра — это же Лондон, а я намертво застрял между нашей викторианской дверной коробкой и огромным плетеным креслом-павлином высотой в полтора метра. Моя жена Сара, которая на тот момент была примерно на восьмисотом месяце беременности двойней,...

Read more