Журнал

A cotton rope diaper caddy filled with organic baby clothes and coffee

Собираем подарочную корзину для девочки, которая действительно пригодится родителям

Был вторник, три часа дня, и я сидела на полу нашей квартиры в огромных старых студенческих трениках Дэйва, плача над остывшей кружкой кофе без кофеина. Я была на 38-й неделе беременности Майей, и наша гостиная выглядела так, будто в ней...

Read more

A tired parent trying to comfort a fussy infant during a bottle feed

Слезы во время кормления: почему малыш устраивает драму

Однажды я пытался остановить истерику посреди кормления, агрессивно прыгая на фитболе, фальшиво напевая Oasis и одновременно пытаясь всунуть силиконовую соску в рот, искривленный в гримасе чистой ярости. Было три часа ночи в нашей лондонской квартире, дождь хлестал в окно, а...

Read more

A confused dad holding one tiny blue baby sock while his 11-month-old son crawls away barefoot.

Носки моего 11-месячного сына — «системная ошибка», которую я наконец устранила

Прямо сейчас я смотрю на кучку ровно из четырнадцати одиноких крошечных пинеток и носочков на ковре в гостиной. Моему сыну одиннадцать месяцев, а это значит, что мы теряли примерно 1,2 предмета из нашей «базы данных» каждую неделю с тех пор,...

Read more

A frustrated toddler taking off a light blue jacket at a wedding reception

Как нарядить малыша в голубой смокинг и не сойти с ума

И вот стою я в притворе католической церкви Святого Иуды ровно в 13:42 в душную майскую субботу, пытаясь стянуть жесткий пиджак из 100% полиэстера с моего орущего полуторагодовалого сына Лео. Мое собственное платье — какая-то цветочная накидка, которая, как мне...

Read more

A close up of a spiky black and orange baby lady bug on a green leaf

Что я узнала после паники из-за малышей божьих коровок

Что бы вы ни делали, пожалуйста, не кричите, не хватайте свою одиннадцатимесячную малышку, как мяч для регби, и не пытайтесь агрессивно растоптать крошечное шипастое черно-оранжевое инопланетное насекомое в сырой портлендской грязи, будучи в единственной чистой паре носков. В прошлый вторник...

Read more

A folded stack of baby blankets on a wooden nursery dresser next to a half-empty coffee mug

Дорогая Прия из прошлого: Гид по размерам детских пледов, который стоило прочесть

Прямо сейчас ты сидишь на полу в детской, окруженная горой сложенных пастельных тканей, подаренных на праздник в честь будущего малыша, и плачешь над недоеденной самосой. В Чикаго 3 часа ночи, ты на восьмом месяце беременности и пытаешься понять, почему одни...

Read more

A half-finished knitted baby cardigan next to a massive cup of spilled coffee.

Вся правда о схемах вязания для малышей (и что действительно удобно)

Майе было ровно восемнадцать дней, а я сидела на нашем бежевом ковре в гостиной в трениках, которые не стирались со времен администрации Обамы, и рыдала над крошечным рукавом. Было около двух часов дня, хотя время — это полная иллюзия, когда...

Read more

Stressed dad looking at clothing care labels while holding a sleeping infant

Почему выбор ткани для малыша похож на обновление прошивки

Вторник, 3:14 ночи. Я держу на руках орущего, пунцового младенца, который на ощупь горячий, как MacBook Pro при рендеринге 4K-видео. Стандартные логи ошибок я уже проверил. Подгузник абсолютно сухой. Последняя бутылочка была ровно 90 минут назад. Температура в комнате ровно...

Read more

A tired mother holding a newborn wearing high-contrast striped pants in a dimly lit nursery.

Детские легинсы в черно-белую полоску: пособие по выживанию в 3 часа ночи

Радиатор в нашей чикагской квартире издавал тот самый металлический лязг, который бывает только в промозглые минус двадцать. Было три часа ночи, а я держалась, наверное, на сорока минутах прерывистого сна. Я сидела на краю матраса, укутавшись в одеяло со слабым...

Read more