Журнал

A tired dad sitting on the stairs while his twin toddlers cause chaos in the living room

Почему для лондонского папы трек Lil Baby «All On Me» звучит совсем иначе

Было 14:14 хмурого, бесконечно дождливого лондонского вторника. Я ползал на четвереньках, отскребая от плинтуса нечто, что — я очень на это надеялся — было пюре из авокадо. Близняшка А (Флоренс) рыдала на ковре из-за того, что её носки были «слишком...

Read more

Minimalist baby girl shower decor with organic cotton gifts on a wooden table

Идеи бейби-шауэра для девочки, которые не вымотают маму

Шла 33-я неделя моей беременности. Мои лодыжки напоминали передержанное дрожжевое тесто, а сама я была в ловушке на плетеном троне в гостиной моей тети. Тридцать женщин глазели на меня, пока кузина измеряла мой живот двухслойной туалетной бумагой. Каждая тетушка в...

Read more

A mom looking out a window at her backyard while holding a coffee mug

Абсолютная паника: вы обнаружили милых лисят на своем участке

Я стояла на заднем дворике в жутких, огромных университетских трениках мужа, держа в руках едва теплую кружку французской обжарки, которую я буквально только что разогрела в микроволновке в третий раз, когда семилетняя Майя начала кричать так, будто ее режут. Она...

Read more

Exhausted mom holding a wide awake baby in a dark nursery at 3 AM.

Спи, моя радость: как выжить при регрессе сна у малыша

Был вторник, 3:14 ночи. Я сидела, пригвожденная к скрипучему серому креслу-качалке в детской, в майке для кормления, которая отчетливо пахла скисшим молоком и отчаянием. Моему сыну Лео было ровно четыре месяца, и он смотрел на меня в темноте. Не моргая....

Read more

Tired mom sitting in car holding a coffee and looking at a pharmacy bag

Письмо в прошлое: что я хотела бы знать о рисках Аккутана для малыша

Дорогая Сара из прошлого, ровно шесть месяцев назад. Сейчас ты сидишь на водительском сиденье Honda Pilot возле кабинета дерматолога. Льет как из ведра, твой чуть теплый, наполовину пустой латте на овсяном молоке опасно протекает прямо рядом с коробкой передач, а...

Read more

Exhausted mom holding a baby upright over her shoulder with a burp cloth

Вся правда о рефлюксе у малышей: руководство по выживанию

Дорогая Сара семилетней давности, Сейчас ты сидишь на полу в ванной в серой университетской толстовке мужа. На часах 3:14 ночи. От тебя пахнет кислым йогуртом, отчаянием и тем странным металлическим запахом, который появляется у малышей, когда они плачут так сильно,...

Read more

A sweet baby in an organic cotton bodysuit holding a farm animal toy in a rustic nursery

Выбираем идеальное имя для игрушечного козленка и декор детской

Моя свекровь заявила, что детскую нужно оформлять в лесном стиле, потому что фермерские животные «пахнут грязной работой». Соседка Сара настаивала, чтобы я покупала парное молоко у ее кузена, потому что «коммерческие смеси — это развод». А моя мама только что...

Read more

Mom checking a tiny brown spot on her infant's leg during a diaper change

Родинка у малыша: когда стоит паниковать, а когда можно просто выдохнуть

Моя свекровь так сильно перегнулась через пеленальный столик, что, казалось, вот-вот нырнет прямо в утилизатор для подгузников. Мы приехали на воскресный ужин, и я просто пыталась переодеть своего старшего сына — который, по сути, является живым напоминанием обо всех моих...

Read more

Confused dad looking at a laptop screen while holding a teething baby

Почему фильмы про супергероев и экзотические питомцы перегружают психику малыша

Я держал в руках ровно половину размятого банана, когда мой семилетний племянник, приехавший к нам на выходные из Сиэтла, громко потребовал завести детеныша пантеры. Было 7:15 утра субботы. В это время мой одиннадцатимесячный сын старательно втирал вторую половину банана прямо...

Read more