Журнал

A messy pile of stretched infant bodysuits next to a wooden nursery hanger

Как неправильные вешалки портят идеальную детскую одежду

Вторник, 3 часа ночи. Его стошнило так, что перепачкало до самых локтей. Я раздевала малыша в темноте, обтирая холодной влажной салфеткой, потому что когда физиологические жидкости проникают за пределы спального мешка, вступают в силу правила экстренной больничной сортировки. Я потянулась...

Read more

A small orange fox cub exploring a suburban garden near a baby blanket

Как лисенок пробрался в наш сад (и как режущиеся зубки нас спасли)

Вторник, 6:13 утра. Я стою на кухне в одном носке и наблюдаю, как моя дочь с агрессией голодного термита грызет угол нашего комода в стиле псевдо-мидсенчури. С надеждой на божественное вмешательство или хотя бы на приход почтальона я выглядываю через...

Read more

Pediatric nurse organizing a sustainable wooden baby dresser with changing table topper

Дорогая Прия из прошлого: что мне стоило знать о выборе детского комода

Дорогая Прия из прошлого, шесть месяцев назад. Сейчас ты сидишь по-турецки на полу в гостевой комнате, смотришь на доску из ДСП и плачешь над шведской инструкцией по сборке. В одной руке у тебя отвертка, в другой — полбанки арахисовой пасты....

Read more

Exhausted dad holding twin babies surrounded by baby gear and empty coffee cups

Нелепость отцов из ситкомов и липкая реальность капель витамина D

Время 3:14 ночи. Я сижу, втиснувшись в угол дивана, прижимая подбородком стремительно остывающую бутылочку со смесью, и отчаянно пытаюсь не дать Близняшке А ударить сестру ногой по голове. Телевизор работает без звука, показывая повтор того старого ситкома 2012 года, Папочка...

Read more

A mom pushing an UPPAbaby Vista stroller through a crowded city street with a coffee.

Вся правда о покупке коляски UPPAbaby

Мой муж стоял со стаканом ледяного кофе, с которого капал конденсат прямо на витрину с молокоотсосами, и смотрел на ценник так, будто тот только что оскорбил весь его род. Мы находились посреди огромного детского супермаркета (земля пухом этому хаотичному магазину...

Read more

A tired twin dad in London inspecting his baby's changing eye colour

Игра в гляделки: когда у младенцев меняется цвет глаз?

Время 4:13 утра, и я веду глубоко тревожную игру в гляделки со своей дочерью. В квартире стоит абсолютная тишина, если не считать гудения холодильника и далекой сирены лондонской скорой, но в тусклом янтарном свете ночника Близнец А смотрит мне прямо...

Read more

Twin babies awake on a playmat while a tired dad holds a green dinosaur toy and a nursing pillow

Загадка Baby Bop: подушки для кормления и галлюцинации в 3 часа ночи

Самый большой миф о подушках для кормления вовсе не в том, что они чудесным образом превращают грудное вскармливание в волшебный процесс единения, освобождая вам руки. Настоящий, опасный миф кроется в идее, что этот огромный, упругий поролоновый круассан — безопасное место,...

Read more

Sarah holding a cold cup of coffee while looking stressed next to a pile of vintage toys.

Мои свекры, старая кроватка и великий конфликт поколений

Был вторник, 10:14 утра. На мне была майка для кормления, от которой стойко разило скисшим молоком и отчаянием, а моя свекровь только что с гордостью вкатила в нашу гостиную винтажную, всю в щепках, детскую кроватку с опускающейся стенкой. Кажется, у...

Read more

A chaotic bath time setup with a baby bathtub and an organic bamboo towel

Письмо себе в прошлое: как пережить визит летучей мыши и хаос при купании

Дорогая Сара шестимесячной давности, Сейчас вторник, ровно 19:14, и ты стоишь на коленях на влажном кафеле в ванной в безразмерной, заляпанной отбеливателем футболке с Nirvana, которую не стирала уже неделю. С тебя стекает тепловатая вода, потому что ты пытаешься искупать...

Read more