Журнал

A huge pile of folded organic cotton baby clothes scored during a massive online clearance.

Дорогая Джесс из прошлого: как с выгодой закупаться на распродажах детской эко-одежды

Дорогая Джесс из прошлого. Пишу тебе на полгода назад. Ты сейчас сидишь на полу в детской, смотришь на гору в пятнах, странно жестких боди из масс-маркета и плачешь, потому что малыш родится уже через три недели, а на нашем банковском...

Read more

Exhausted mom looking at a baby monitor next to a crib

Паника в 3 часа ночи: как я стала фанаткой детских спальных мешков

Сейчас 3:14 ночи, и я совершенно неподвижно стою в коридоре возле детской моей дочери. На мне боксеры мужа и майка для беременных, которая агрессивно пахнет скисшим молоком. Я держу телефон в паре сантиметров от лица, приближая пиксельное ночное изображение на...

Read more

Baby Leo wearing a brown wool strickhose pant while sleeping on a rug

Как тренд на вязаные штанишки спас сон моего малыша

Я стояла в нашем продуваемом коридоре в 3:14 ночи в одном бюстгальтере для кормления и спортивных штанах моего мужа Дэна с загадочным пятном от йогурта на коленке. На руках я качала кричащего трехнедельного Лео, который, к моему ужасу, был похож...

Read more

Maya chewing furiously on a green textured silicone teething ring

Силиконовые грызунки: горькая правда о советах по прорезыванию зубов

Давайте отмотаем время назад, когда Майе было четыре месяца. На мне была серая майка для кормления, которая отчетливо пахла скисшим молоком и отчаянием, а на левой бретельке красовалось странное желтое пятно от йогурта, которое я уже давно отчаялась отстирать. Был...

Read more

Baby sleeping safely without loose blankets in a modern nursery

Пингвин с одеялом: безопасный сон и спокойствие для уставших мам

Три часа ночи, я стою в ледяной детской нашего продуваемого всеми ветрами фермерского дома в Техасе и держу на руках своего старшего сына Джексона, который кричит как самая настоящая баньши. Я в абсолютной панике смотрю на это огромное, невероятно толстое...

Read more

Tired mother holding a silicone teether and looking stressed

Почему ледяной прорезыватель только заставляет малыша плакать

Было три часа ночи, середина февраля, типичная чикагская зима. Тот самый пронизывающий холод, который просачивается сквозь оконные рамы и заставляет старую батарею в квартире шипеть, словно рассерженная кошка. У моего малыша резался первый верхний зуб, и его десны выглядели как...

Read more

Marcus holding a baby who is aggressively chewing on a silicone nursing necklace

Почему моя жена носит слингобусы (и за что мне влетело)

На ключице Сары выступила ровно одна капля крови. Был вторник, 3:14 ночи, температура в детской держалась на идеальной отметке в 20,6 градусов, а наш тогда еще пятимесячный сын решил, что грудное вскармливание больше не является стандартным протоколом получения пищи. Вместо...

Read more

A tired mom holding a tiny organic baby sock while drinking coffee.

Вся правда о хлопковых носочках для малышей (и почему я паниковала в 3 часа ночи)

Представьте себе: середина июля, семь лет назад. Я сижу в душной больничной палате в заляпанной серой майке для кормления, обливаюсь потом и держу на руках свою двухдневную дочку Майю. Входит моя свекровь, бросает один взгляд на крошечные, слегка посиневшие пальчики...

Read more

A crawling baby wearing ribbed organic cotton bottoms on a living room rug.

Мои главные ошибки при попытке надеть штанишки на маленького человека

Три часа ночи. Я стою, держа в руках крошечные джинсы с самой настоящей металлической молнией, и пытаюсь просунуть в них дрыгающиеся ножки кричащего трехнедельного младенца. Это был мой первый месяц материнства. Я — детская медсестра, которая, казалось бы, должна всё...

Read more