Журнал

Exhausted mom holding a sleeping newborn baby in a dimly lit nursery room

«Малыш, ну спи же»: Мой неидеальный гид по выживанию в четвертом триместре

Моя свекровь советовала добавлять ложку рисовой каши в ночную бутылочку уже в две недели, чтобы ребенок лучше спал. Консультант по грудному вскармливанию в роддоме пугала, что если я хотя бы посмотрю на силиконовую пустышку, то навсегда испорчу лактацию и обреку...

Read more

A tired mom holding a tiny feathered chick and a syringe of formula in a messy kitchen.

Дорогая Джесс из прошлого: суровая правда о выращивании птенца попугая

В моих волосах застыла странная желтая смесь, цифровой пищевой термометр гневно мигает красными цифрами «41°C», а я сижу на холодном линолеуме в постирочной в два часа ночи и отчаянно пытаюсь вспомнить, почему эта идея казалась мне хорошей. Если бы я...

Read more

Exhausted mom holding a crying congested newborn baby in a dark nursery

Ночная паника из-за соплей: как укротить маленького аллигатора

Я сидела в кресле-качалке в два часа ночи, держа на руках своего старшего, которому тогда было всего три недели, а он дышал так, словно это двадцатикилограммовый мопс, только что пробежавший марафон по летней жаре. Каждый раз, когда я пыталась покормить...

Read more

Hospital birth certificate paperwork with a pen resting on top of it

Почему поиск уникального имени для ребенка так выматывает

Сотрудница из отдела регистрации постукивала ручкой по планшету, переминаясь с ноги на ногу в своих медицинских сабо. Прошло сорок восемь часов после родов, я сидела в пропотевшей больничной сорочке, пахнущей йодом, с бланком свидетельства о рождении в руках. Когда-то я...

Read more

Wooden blocks spelling a baby name next to a neutral organic cotton bodysuit

Вся правда о значениях имен: как выбрать и не сойти с ума

У меня была тридцать восьмая неделя беременности, середина июля, я изнывала от жары в майке для беременных, когда в нашей гостиной состоялся великий совет по выбору имени. Моя мама посмотрела мне прямо в глаза и заявила, что нужно выбрать солидное...

Read more

A stressed mother looking at her phone while holding a baby

Почему я доверила выбор имен для детей компьютеру и выбросила толстые справочники

Я сидела на полу нашей наполовину покрашенной детской в самый разгар техасского июля, потея в своих легинсах для беременных, когда в приступе ярости швырнула 1000-страничный словарь имен через всю комнату прямо в мужа. К счастью, я промахнулась, и книга попала...

Read more

A messy living room table with a half-filled baby journal and photos

Вся правда о том, как заполнить альбом малыша без слез

Я сидела по-турецки на полу в детской в два часа ночи, с клеем-карандашом в одной руке и стопкой размытых фотографий из роддома в другой, и горько плакала из-за того, что не могла вспомнить точную окружность головы Хантера при рождении. Моему...

Read more

A frustrated millennial mom drinking coffee while her kids play

Тот случай, когда мой семилетка потребовал завести леопарда

Был вторник, около 16:15, шел дождь, а на мне были те самые серые треники с загадочным пятном от отбеливателя на левом бедре. Майя, которой семь и которая сейчас находится в фазе агрессивной и громкой борьбы за права животных, бросила свой...

Read more

Sarah wearing scuffed camel Sézane Mary Janes at a messy playground

Удобны ли популярные туфли Sézane Paula Babies для обычных мам?

Был вторник, 8:14 утра. Я стояла на кухне в черных легинсах (на левом бедре определенно засохла вчерашняя овсянка) и цеплялась за третью чашку остывшего кофе, как за спасательный круг. Мой муж Майк пытался запихнуть Лео в автокресло, а Майя горько...

Read more