Журнал

A tired father holding two identical twin baby girls in his living room

Иллюзия идеального родительства и суровая реальность первого года

Я стояла на кухне в половине четвертого утра и бессмысленно пялилась на оставшиеся приглашения на бэби-шауэр в стиле Винни-Пуха, все еще висевшие на нашем холодильнике. Они были правда прекрасны. Безупречный картон, приглушенные пастельные тона, изящный курсив, буквально шепчущий обещания безмятежного...

Read more

Exhausted mom scrolling a baby meme on her phone in the dark

Полуночные мемы про малышей: как выжить в хаосе интернета и родительства

Послушайте. Самое худшее, что можно сделать в 2:42 ночи, когда ваш малыш смотрит в потолок так, будто тот должен ему денег, — это открыть форум по приучению ко сну. Я сама так делала. Сидела в темноте, кормила абсолютно бодрого ребенка...

Read more

Mom sitting on living room floor surrounded by baby feeding gear and wooden toys.

Вся правда о фильме Sugar Baby для современных родителей

Дорогая Джесс из прошлого, Сейчас два часа ночи, и я сижу на полу нашей гостиной в сельской глуши Техаса, глядя на корзину с бельем, которое, кажется, размножается почкованием. Я отскребаю какую-то загадочную засохшую субстанцию от своих любимых легинсов и думаю...

Read more

A bewildered twin dad looking up the three wise men and a baby cast

Слепок из фильма «Три мудреца и малыш»: голливудские мифы и гипс

Время 3:14 утра, и я смотрю, как трое идеально ухоженных канадских актеров пытаются понять, как работает подгузник, пока мое левое плечо медленно впитывает пугающий объем морковного пюре. Я пересматриваю праздничный хит от Hallmark «Три волхва и младенец» совершенно против своей...

Read more

Newborn baby wrapped in a blanket with a slightly squished puffy face

Дорогая Прия, это абсолютно нормально — считать, что твой новорожденный выглядит странно

Дорогая Прия из прошлого — та, что была полгода назад. Сейчас ты сидишь на покрытом клеенкой матрасе в палате 4Б родильного отделения. Люминесцентные лампы гудят на той самой, вызывающей тревогу частоте, на которую способны только больничные светильники. У тебя приложены...

Read more

An exhausted mom holding a melting iced coffee while her toddler points at a small farm animal.

Моя истерика из-за контактных зоопарков и одного крошечного осленка

Сейчас ровно 10:14 утра вторника, и я застряла между ржавым забором из сетки-рабицы и тоддлером, который вибрирует от той самой дикой энергии, обычно предшествующей поездке в травмпункт. Мой четырехлетний сын Лео яростно трясет калитку загона с криками «ЛОШАДКА! ЛОШАДКА!», глядя...

Read more

A tired father carrying twin girls in a park comparing their behavior to a wild primate

Чему дикий детеныш шимпанзе научил меня при воспитании двойняшек

Прямо сейчас я лежу на ковре в нашей лондонской гостиной, уставившись в пятно на потолке, которое отчаянно нуждается в покраске, пока кто-то методично лупит меня по левой голени пластиковой лопаткой. Близнец А (Айла) визжит, потому что ее собственная тень имела...

Read more

Overwhelmed parent trying to figure out sustainable baby gear while holding a toddler

Почему герои фильма «Бэби-бум» из 80-х полезнее современных приложений для родителей

В прошлый вторник моя мама как бы невзначай заметила, что если я не начну добавлять измельченный сухарик в вечернее молоко близнецов, они никогда не будут спать дольше 4 утра, и к третьему дню рождения их ждет задержка в росте. Парень...

Read more

A messy living room with a toddler holding a crayon drawing of a pink water lizard

Неприглядная правда о покупке малыша-аксолотля

Был вторник, 7 утра. Я стояла на кухне, пытаясь налить себе кофе, когда мой четырехлетний старший сын сунул мне прямо в лицо лист цветной бумаги. На нем был нарисован мелками какой-то неуклюжий неоново-розовый хот-дог с пушистыми усиками. С абсолютной, ничем...

Read more