Журнал

Dad looking exhausted while holding a tangled muslin baby blanket

Ночное оригами из пеленок: письмо себе в прошлое

Дорогой Том из прошлого, Сейчас ты сидишь на краю застеленного клеенкой матраса в родильном отделении больницы Святого Томаса и смотришь на кричащую краснолицую картофелину по имени Элис, пока её сестра-близнец Люси каким-то чудом уже выпутывается из одеяла, которое ты так...

Read more

A tired mom holding a coffee cup next to a sleeping baby on a blanket

Мой малыш шел лицом вверх: как я пережила адские боли в спине при родах

Было 3:14 утра, я сидела на линолеуме в палате №4 клиники Маунт-Синай в выцветшей футболке моего мужа Марка с тура какой-то инди-группы 2012 года, потому что на мое огромное тело на 40-й неделе беременности больше ничего не налезало. Я вцепилась...

Read more

Priya analyzing the creepy robotic newborn on television

Вся правда о жутком CGI-младенце из «Игры в кальмара», которого все ненавидят

Был вечер вторника, в Чикаго шел дождь, а я сидела на диване и ела холодные остатки палак панира прямо из контейнера. Мой малыш наконец-то уснул наверху, а это значило, что у меня есть ровно сорок пять минут тишины, прежде чем...

Read more

An exhausted mom holding a coffee mug next to a spilled sippy cup of apple juice

Когда малышам можно давать сок: катастрофа с яблочным соком в 3 ночи

Было 2:14 ночи обычного вторника, и я сидела, скрестив ноги, на холодном линолеуме кухни, слепо уставившись на гудящий холодильник. На мне была майка для беременных, на подоле которой, кажется, засохла трехдневная овсянка, хотя Майе было уже восемь месяцев. В смысле,...

Read more

A close up of a baby's changing blue and brown eyes in the bright sunlight

Какого цвета будут глаза? Записки папы о меланине

На третий день моя свекровь склонилась над люлькой и с абсолютной уверенностью заявила, что глаза Близняшки Б точно станут карими, потому что она разглядела какие-то микроскопические темные крапинки возле зрачка. Патронажная медсестра, заглянувшая на седьмой день, проверила пупочные ранки и...

Read more

Close up of a tired father looking at his baby's slate grey eyes

Вся правда о том, почему у малышей меняется цвет глаз

Дорогой Том образца полуторагодовалой давности. Прямо сейчас ты сидишь на полу в детской в три часа ночи, поднося фонарик айфона пугающе близко к лицу Майи, чтобы разглядеть, не появились ли в ее радужках золотистые крапинки, пока ее сестра-близнец Зои солидарно...

Read more

Baby staring intently at a bright red toy on a playmat

Когда малыши начинают различать цвета? Письмо мне в прошлое

Дорогая Джесс полугодовой давности, Сейчас ты сидишь в кресле-качалке в 2 часа ночи, продержавшись на трех часах сна и чашке остывшего кофе, отчаянно размахивая деревянной игрушкой приглушенного шалфейного цвета перед лицом своей новорожденной малышки. Ты затаила дыхание, ожидая, что она...

Read more

Ultrasound screen showing baby profile during anatomy scan

На каком сроке можно узнать пол ребенка

Я распутывала трубки капельниц в приемном покое, когда пациентка в третьем триместре начала плакать. И это были не тихие гормональные всхлипывания, которые мы видим по десять раз за смену. Это была настоящая истерика. Ее свекровь только что выкрасила детскую в...

Read more

Dad tracking baby milestones on a laptop while an 11-month-old sits happily on a wooden floor.

Великий миф о ползании: когда малыши на самом деле начинают передвигаться?

Я в буквальном смысле сидел на ковре в гостиной с секундомером и таблицей в Excel. Моей дочке было ровно восемь месяцев и четыре дня, она совершенно неподвижно лежала на животике и смотрела на меня так, будто я окончательно спятил. Согласно...

Read more