Журнал

Toddler pointing at a tiny spiderling in a plastic container on a kitchen counter

Пауки, малыши и полный хаос: вся правда о восьминогих питомцах

Мой деверь заявил, что паучок — идеальный первый питомец, потому что он учит ребенка спокойно наблюдать. Воспитательница моего сына в садике сказала, что принести паукообразное в дом с малышом — это, по сути, подвергнуть ребенка опасности. А парень на местной...

Read more

A bewildered dad holding a wooden block while twin girls stare at a TV screen

В чем проблема с Губкой Бобом (и другие провалы экранного времени)

Был вторник, 7:13 утра. За кухонным окном стеной лил дождь, а Иви активно пыталась проглотить завалявшийся кусочек собачьего корма, пока ее сестра-близнец Мейси методично разматывала целую мега-упаковку туалетной бумаги. Я нормально не спала примерно с 2021 года. Чайник только что...

Read more

Messy kitchen fridge with a piece of paper taped to the door

Зачем вешать плакат с детскими жестами на кухне

Я стояла босиком на кухонном полу, сплошь усыпанном размокшими, наполовину сжеванными хлопьями, и яростно стучала кончиками пальцев друг о друга, глядя на своего раскрасневшегося девятимесячного малыша. Сквозь его крики я пыталась перекричать, что ему нужно просто сделать этот жест ручками,...

Read more

Wooden easel holding a matte baby shower greeting board draped with a purple organic blanket.

Почему для бэби-шауэра не нужен огромный пластиковый баннер

И вот я стою, на 32-й неделе беременности Майей, за мусорными баками итальянского ресторанчика в пригороде, с наполовину выпитым теплым айс-кофе в руке. На мне это цветочное платье для беременных с запахом, которое агрессивно задирается каждый раз, когда я дышу,...

Read more

Priya reading a digital thermometer in a dark nursery

Нормальная температура у малыша: что на самом деле говорят педиатры

Дорогая Прия из прошлого, полгода назад. Сейчас ты стоишь в темноте у детской кроватки. Ты сжимаешь светящийся инфракрасный термометр, как заряженное оружие. Твой диплом медсестры висит на стене где-то на первом этаже, но сейчас он абсолютно ничем не помогает унять...

Read more

A baby lying on their back on a bamboo play mat twisting their hips.

Первые перевороты малыша: неожиданный хаос нового этапа

Был вторник, 2:14 ночи. Радионяня на моей тумбочке светилась тем самым зловещим инфракрасным светом, который в фильмах ужасов обычно предшествует скримеру. Я уставился на пиксельный экран, пытаясь обработать визуальные данные. Когда тремя часами ранее я «инсталлировал» сына в люльку, он...

Read more

Mom with coffee looking at a baby sitting in an Upseat floor chair

Почему я избавилась от популярного детского сиденья (и выбрала Upseat)

Был вторник, 10:14 утра, и я смотрела на своего пятимесячного сына Лео, который выглядел точь-в-точь как крошечный, в стельку пьяный мужичок, обмякший у барной стойки перед самым закрытием. Он сидел — или, скорее, сползал — в одном из тех мягких,...

Read more

Exhausted mom holding a cold cup of coffee while baby sleeps in a crib

Что такое синдром встряхнутого ребенка (и вся правда о выгорании)

Дорогая Сара из прошлого — ровно шесть месяцев назад. Ты сидишь на полу в детской своей сестры, на часах 2:14 ночи. На тебе те самые ужасные серые легинсы Lululemon с пятном от отбеливателя на коленке, а на руках — трехнедельный...

Read more

A pregnant couple looking at ultrasound photos together on a hospital monitor

Рождение ребенка Трэвиса Хантера: важный урок о приватности

Самая большая ложь, которую нам навязывает современное родительство — это деревянная доска-метрика. Вы точно знаете, о чем я. Она лежит рядом с двухчасовым малышом, транслируя его точный вес, рост, время рождения, полное имя и название роддома на аудиторию совершенно незнакомых...

Read more