Журнал

A toddler boy in a neutral organic cotton sweater playing outside in the cold

Свитера для мальчиков: что действительно стоит носить зимой

Свекровь твердила, что я должна надеть на него три слоя толстой шерсти, иначе его легкие замерзнут, как только мы ступим на чикагский зимний тротуар. Мамочки с развивашек клялись в любви к бежевым кашемировым водолазкам за пятьдесят долларов, которые требуют химчистки...

Read more

A dad looking exhausted holding a tiny organic cotton cardigan

Руководство по выживанию с детскими свитерами: как не перегреть ребенка

«Наденьте на нее шапочку, она же замерзнет!» — закричала пожилая женщина на автобусной остановке, отчаянно жестикулируя в сторону Майи (которая в этот момент уже взмокла в своей маечке и пыталась сжевать чей-то выброшенный автобусный билет). Через десять минут парень в...

Read more

A folded organic cotton baby tee sitting next to a wooden teether on a bed

Почему найти настоящую детскую футболку — тот еще квест (и как его пройти)

Желтые горчичные какашки аж до самых лопаток. Вот с чем мне пришлось столкнуться в два часа ночи в моей ледяной чикагской квартире, пытаясь стянуть жесткую, совершенно не тянущуюся крошечную футболку через голову моего кричащего сына. В итоге я просто разрезала...

Read more

Mom drinking coffee in a fitted shirt while toddler plays on the floor

Как я чуть не сошла с ума из-за моды на мини-футболки и кроп-топы

Был вторник, ровно 9:43 утра, и я стояла, согнувшись под идеальным углом в девяносто градусов над влажным песком в парке, отчаянно пытаясь выковырять что-то очень похожее на наполовину сжеванный окурок из намертво сжатого кулачка моей четырехлетней Майи. Она кричала, я...

Read more

Dad attempting to put organic cotton trousers on a rapidly crawling toddler

Полный гид по детским штанишкам: руководство по выживанию для родителей

Левая нога Двойняшки А в данный момент застряла в правой пройме слипа, тогда как Двойняшке Б каким-то образом удалось полностью избавиться от одежды на нижней половине тела, используя лишь угол журнального столика и чистую, беспримесную силу воли. Вторник, 7:14 утра,...

Read more

Toddler wearing a chunky oversized sweater looking away from camera

Детский вязаный пуловер: руководство по выживанию

В прошлом ноябре в Чикаго было около нуля, и мой четырнадцатимесячный сын исполнял «смертельное вращение аллигатора» прямо на ковре в гостиной. Я пыталась застегнуть три микроскопические пуговицы на очень модной и очень жесткой джинсовке, которую ему подарила тетя. Он вырывался...

Read more

Exhausted mom holding a baby romper and a cold coffee

Детские комбинезоны изменили мою жизнь: почему я избавилась от всех штанишек

Семь лет назад, 3:14 ночи. Я сижу по-турецки на полу в детской моей дочери Майи в растянутой футболке Nirvana с пятнами, тихо плачу и пытаюсь натянуть миниатюрные, жесткие джинсы поверх раздутого, протекшего до краев подгузника. Мой муж Дэйв нависает над...

Read more

Baby strampler bedrucken custom onesie with safe ink

Печать на детских боди: Вся правда о кастомной одежде

В середине июля я стояла на раскаленной от зноя парковке Таргета, держа на руках своего кричащего четырехмесячного старшего сына, и отчаянно пыталась стянуть с его ярко-красной, воспаленной груди жесткое, насквозь пропитанное потом именное боди. Свекровь подарила нам этот очаровательный наряд...

Read more

A frustrated dad looking at a thick knit baby romper without crotch snaps.

День, когда вязаный комбинезон без кнопок сломал мою родительскую прошивку

Я стою в невероятно тесной, тускло освещенной туалетной комнате кофейни Stumptown на Белмонт-стрит и держу своего 11-месячного сына в воздухе, словно бомбу с часовым механизмом. У него только что произошла утечка 4-го уровня опасности. «Полезная нагрузка» покинула пределы подгузника, поднялась...

Read more