Журнал

First time dad looking confused next to a baby playing with a wooden gym

Музыка для малышей глазами папы-айтишника: разоблачаем миф о Моцарте

Время 3:14 ночи, и мои Apple Watch настойчиво предупреждают, что уровень шума в детской превысил 85 децибел. Малыш М в самом разгаре истерики, его лицо приобрело цвет критической системной ошибки, а я в панике листаю экран телефона одним пальцем. Я...

Read more

A dad holding his baby looking confused at an iPad playing an 80s movie.

Почему фильм «Трое мужчин и младенец» обманул нас насчет отцовства

Было 3:14 ночи, мой 11-месячный сын присосался к бутылочке, а светящийся экран iPad освещал мое глубоко изможденное лицо. Я смотрел классическую комедию 80-х, чтобы не уснуть, и наблюдал, как Том Селлек держит новорожденного, словно это нестабильная взрывчатка, а Стив Гуттенберг...

Read more

A tired father holding a wooden play gym while a toddler stares at a smartphone screen

Дядя Малыш Билли: как мой ребенок включил HBO в 3 часа ночи

На часах ровно 3:14 утра. Это время знакомо мне до боли, ведь именно в этот час температура в нашей лондонской квартире падает ровно настолько, чтобы возмутить моих дочек-близняшек. Флоренс сейчас втиснулась поперек моей груди, издавая звуки, средние между скрипом ржавой...

Read more

A tired dad holding a wooden buffalo next to some Hundred Acre Wood decorations

Спонтанный бейби-шауэр в стиле Винни-Пуха: руководство для тревожных пап

Дорогой Том, каким я был полгода назад. Ты сейчас прячешься в туалете на первом этаже. Я знаю это, потому что я — это ты, и я до мельчайших деталей помню текстуру коврика, на котором ты сейчас сидишь, пытаясь спастись от...

Read more

Frustrated mom holding coffee next to a pile of vintage 1980s baby gear.

Опасный раритет из 80-х: что делать со старыми вещами от бабушек

Во вторник в 10 утра я стояла на подъездной дорожке в заляпанных серых трениках мужа (тех самых, с загадочной дыркой на левом колене) и крепко сжимала кружку с кофе, который уже трижды разогревала в микроволновке. Subaru Forester мамы Дэйва сдавал...

Read more

A brightly coloured plastic infant mixing deck in the middle of a messy London living room.

Почему я всё-таки сдалась и купила двойняшкам детский диджейский пульт

На часах 5:42 утра. Дождь барабанит по окну нашей лондонской квартиры, а Майя только что обнаружила кнопку «бит-дроп». Хлоя, совершенно не смутившись внезапным взрывом электронного реггетона, ритмично жует край пластиковой перекладины. Мигающие неоново-фиолетовые огни освещают мои немытые волосы и три...

Read more

A terrified dad clutching a coffee mug while watching a toddler attempt to climb a bookshelf.

Я пересмотрел фильм «Младенец на прогулке» (1994), и мой родительский мозг просто взорвался

Я ставлю телевизор на паузу ровно на 24-й минуте, чтобы пойти и проверить предел прочности замка на нашей входной двери. Жена смотрит в потолок с дивана, вслух задаваясь вопросом, почему я больше не могу просто наслаждаться фильмом, как нормальный человек....

Read more

Exhausted mother holding a crying baby while looking at a tablet screen

Герои «Плакс» и реальность: экранное время против настоящих слез

Когда моему сыну исполнилось шесть недель, свекровь посоветовала мне втирать коньяк ему в десны. Соседка клялась, что лучше всего помогает кресло-качалка, поставленное на работающую стиральную машину. А врач предложил просто вставить беруши и выйти из комнаты. Три разных человека, три...

Read more

Stressed mom holding a lukewarm coffee cup while pushing a stroller through a park

Младенец на прогулке: как выйти из дома без киношных приключений

Было ровно 10:14 утра, вторник, конец октября, я стояла на парковке пригородного Таргета в серых штанах для йоги с крайне подозрительным желтым пятном на левой коленке и плакала над остывшим стаканчиком кофе. Лео было от силы недель семь. Грег, мой...

Read more