Revista

Tired British dad holding twin girls after their infant immunisations at the clinic

Que vacinas levam os bebés? O guia caótico de um pai de gémeos

Estávamos sentados na sala de espera do nosso centro de saúde, rodeados por pósteres desbotados de 1998 a alertar para os perigos do tempo excessivo em frente aos ecrãs. Uma ironia profunda, considerando que eu estava desesperadamente a pôr uns...

Ler mais

Baby sitting on a living room rug leaning forward in tripod position.

O Grande Desequilíbrio: Guia Para o Seu Bebé se Sentar Sozinho

Lembro-me daquela exata terça-feira em que tentei engendrar uma posição sentada para as minhas filhas gémeas usando uma configuração arquitetónica de almofadas de amamentação que faria qualquer engenheiro civil chorar. Estava absolutamente convencido de que, se as apoiasse o suficiente,...

Ler mais

Reed Richards looking terrified while holding baby Franklin in the nursery

Quem é o Bebé do Quarteto Fantástico? Uma Investigação Entre Noites Mal Dormidas

Quando as nossas gémeas finalmente nasceram, a enxurrada de conselhos foi rápida, implacável e totalmente contraditória. A minha sogra insistia que eu as mantivesse perpetuamente embrulhadas em lã pesada para não apanharem uma corrente de ar fantasma no nosso apartamento...

Ler mais

Tired dad holding twin girls while reading a Fantastic Four comic book.

Guia para Pais: Porque Queria Galactus o Bebé? (A Visão de um Pai)

Eram 3:14 da manhã de uma terça-feira terrivelmente húmida quando dei por mim de pé na cozinha, a embalar suavemente a Gémea A enquanto tentava ler a história da Marvel no telemóvel com doze por cento de brilho. Ela estava...

Ler mais

A muted sage green baby shower invitation next to a wooden toy

Convites para Chá de Bebé Winnie the Pooh e a Grande Armadilha dos Presentes

Estou no sótão, com caixas de cartão até à cintura que cheiram ligeiramente a humidade e a nostalgia, a segurar no exato pedaço de papel que deu início a tudo. É um quadrado num tom verde-sálvia suave, com o desenho...

Ler mais

A bewildered British dad looking at a list of southern baby girl names next to twin babies.

Porque Escolhemos Nomes de Menina do Sul dos EUA para as Nossas Gémeas Londrinas

Imaginem o oposto exato de uma varanda banhada pelo sol em Savannah. São 3:47 da manhã num hospital no centro de Londres. Lá fora, a chuva bate de forma agressiva contra a janela daquela maneira tipicamente britânica e deprimente que...

Ler mais

Two highly unamused snow babies wearing far too many layers in a cold London park.

A dura verdade sobre enfrentar o inverno com dois bebés

Estão atualmente dois graus acima de zero, chove de lado daquela forma agressivamente rancorosa típica de Londres, e eu estou a tentar dobrar uma bebé a gritar para dentro de um carrinho enquanto ela veste um conjunto que tem as...

Ler mais

A tired dad surrounded by baby gear looking at the morning news

A verdade sobre o quarto bebé real (e o meu pânico)

Eram 6h43 de uma terça-feira de chuva diluviana, e a Gémea A tinha acabado de enfiar com sucesso um pedaço de torrada com Marmite, empapado e meio comido, nas ranhuras inferiores do radiador da nossa sala. A Gémea B, para...

Ler mais

A confused dad looking at his phone while holding a silicone baby teether

Por que pesquisar pelo Baby Boi do Playboi Carti às 3 da manhã é um erro parental

Lá estava eu, a equilibrar um flat white de aveia perigosamente morno no joelho, nos baloiços do parque de Greenwich, a tentar fingir que ainda possuía um pingo de relevância cultural. O pai que empurrava a sua criança ao meu...

Ler mais