Revista

Ultrasound showing a transverse baby position at 34 weeks

Querida Priya do Passado: A Dura Verdade Sobre o Teu Bebé na Transversal

Querida Priya de há seis meses. Estás sentada no papel ruidoso da marquesa três no Northwestern. O gel da ecografia na tua barriga parece gelo. A técnica tem aquele sorriso ligeiramente tenso no rosto enquanto move a sonda para a...

Ler mais

Newborn twin baby covered in natural white vernix right after birth

Porque é que os recém-nascidos vêm cobertos de uma pasta escorregadia tipo queijo-creme

As luzes do bloco operatório eram violentamente brilhantes, as máquinas apitavam num ritmo que não ajudava absolutamente nada a minha tensão arterial e eu estava acordado há cerca de trinta e seis horas. A minha mulher estava escondida atrás de...

Ler mais

Exhausted mom looking at her baby's white tongue at 3 AM with cold coffee

Vamos falar sobre como os bebés apanham sapinhos (e como tratar)

A minha sogra disse-me ao telemóvel que a culpa era minha por ter as peças da bomba de tirar leite sujas. A minha consultora de lactação insinuou fortemente que foi porque comi um brownie no dia anterior — aparentemente o...

Ler mais

Mother checking diaper for yellow watery diarrhea in babies

Diarreia Amarela e Líquida em Bebés: O Que Aprendi às 3 da Manhã

02h14 da manhã. Inverno em Chicago. O som vindo do berço não era um choro, foi uma explosão húmida e inconfundível. Liguei a luz fraca do quarto e encontrei o meu bebé, até ali impecável, deitado no que parecia uma...

Ler mais

A baby looking confused while holding an empty silicone cup

Quando Podem os Bebés Começar a Beber Água: Guia Honesto de uma Enfermeira

Julho em Chicago é um autêntico pântano. A humidade atinge os quatrocentos por cento, o ar parece uma sopa e toda a gente perde a cabeça. Quando a minha filha tinha dois meses, fizemos um churrasco em família durante uma...

Ler mais

A tired London dad checking his slightly yellow newborn baby in the dim light

O que é a Icterícia nos Bebés? Sobreviver à Fase de Laranjinha

Era o terceiro dia com as gémeas e eu estava de pé, junto à janela do nosso quarto, na luz cinzenta e sombria de uma tarde de novembro em Londres, a segurar a Florence contra a luz como se fosse...

Ler mais

Mom checking a sleeping baby's temperature with a digital forehead thermometer.

Porque o Romper dos Dentes Não Causa Febre Alta (e Outras Verdades de Madrugada)

Estava sentada no chão da sala, às duas da manhã, rodeada de encomendas da Etsy a meio de embalar, quando o meu filho mais velho, o Wyatt, soltou aquele choro agudo, digno de um golfinho, que nos atinge diretamente a...

Ler mais

A sleeping newborn baby wearing an organic cotton bodysuit in a crib.

Decifrar a Respiração do Bebé: O Guia de uma Enfermeira para Não Entrar em Pânico

03:14 da manhã. A lanterna do meu telemóvel estava encostada à palma da minha mão para atenuar a luz, projetando uma sombra estranha e amarelada no berço. Eu não piscava os olhos há uns quarenta minutos. Como ex-enfermeira de pediatria...

Ler mais

Mom looking stressed holding a smartphone while her kids play loudly in the background.

Porque Fui Pesquisar "Baby Boi Carti" e Entrei em Pânico Com os Ouvidos dos Meus Filhos

Era terça-feira, 16h12, e eu estava na cozinha a usar as minhas calças de fato de treino dos "dias maus" — aquelas com uma nódoa misteriosa de iogurte no joelho esquerdo que me recuso terminantemente a lavar porque parece um...

Ler mais