Magazyn

A tired father holding a hiccuping baby over his shoulder with a cloth

Szczery poradnik: jak pozbyć się czkawki u niemowlaka po karmieniu

Cyfrowy zegar na mikrofali świecił wrogo o 3:14 w nocy, a w mieszkaniu wreszcie zapadła całkowita cisza, przerywana jedynie cichym buczeniem lodówki. Florence, nieco cięższa z naszych bliźniaczek, właśnie skończyła pić z butelki. Wykonałem perfekcyjny transfer z moich kolan do...

Czytaj więcej

Confused dad holding a smartphone while twin babies chew on a wooden toy

Czym jest baby boo challenge? (I dlaczego o mało nie zadzwoniłem pod 112)

Jest 7:14 rano. Mam na sobie coś, co kiedyś było w miarę czystym, szarym T-shirtem, a teraz przypomina agresywne dzieło Jacksona Pollocka, stworzone z rozgniecionego banana i czegoś, co z dużym prawdopodobieństwem jest wczorajszym batatem. Bliźniaczki, Maya i Lily, krzyczą...

Czytaj więcej

Small baby fox sitting in a green garden looking curious

Jak właściwie nazywa się mały lis? (I inne ogrodowe dylematy)

Nie mów z pełnym przekonaniem swoim dwuletnim bliźniakom, że to małe, nerwowo poruszające się rude stworzenie, które właśnie bada wyrzuconą pieluchę przy śmietniku, to "piesek". Popełniłem ten katastrofalny błąd w zeszły wtorek o 6:15 rano, desperacko pragnąc jeszcze pięciu minut...

Czytaj więcej

A tiny spotted baby deer fawn hiding in tall green woodland grass

Jak nazywa się młody jeleń? (Leśny poradnik przetrwania dla taty)

Richmond Park o szóstej czternaście rano późną wiosną to bardzo specyficzny rodzaj czyśćca. Trawa składa się tu w całości z lodowatego błota, powietrze jest gęste od tej typowo brytyjskiej mżawki, która właściwie nie wygląda jak deszcz, ale i tak jakimś...

Czytaj więcej

Tired London dad holding two crying twin girls in a dark kitchen

Witaj w bańce podwójnego rodzicielstwa: dziecko, dziecko i dziecko

Stałem w naszej wąskiej kuchni o 4:13 nad ranem, trzymając elektryczny czajnik, którego nawet nie chciało mi się podłączyć do prądu. Gapiłem się tępo w ścianę, podczas gdy z niani elektronicznej przypiętej do mojego szlafroka dobiegał rytmiczny, pulsujący śpiew. Kiedy...

Czytaj więcej

Mom holding a pink bottle of mineral oil looking confused in her bathroom

Czego afera z Diddym i oliwką nauczyła mnie o pielęgnacji skóry

Byłam po łokcie w wannie, próbując zeszorować tygodniowy, w połowie zdarty tatuaż z Psim Patrolem z łopatki mojego najstarszego syna, gdy mój telefon zawibrował po raz dziesiąty tego ranka – kolejny mem. Między pakowaniem piętnastu personalizowanych jutowych zawieszek na drzwi...

Czytaj więcej

Exhausted dad staring at his pacing dog while the baby wails in the nursery

Dlaczego Twój pies wariuje, gdy maluch płacze (Z pamiętnika taty)

Drogi Marcusie sprzed dokładnie sześciu miesięcy, Siedzisz właśnie na podłodze w przedpokoju. Jest 3:14 nad ranem. Masz włączoną aplikację w telefonie i sprawdzasz, czy w pokoju dziecięcym jest dokładnie 21 stopni i 44 procent wilgotności. Zaledwie dwadzieścia minut temu odnotowałeś...

Czytaj więcej

A tired dad sitting on the floor surrounded by baby toys and organic clothes

Zostaw moje chrupki, jestem tylko dzieckiem: Poradnik przetrwania dla taty

Drogi Tomie sprzed dokładnie sześciu miesięcy, Siedzisz teraz na podłodze w przedpokoju o 16:00, wciśnięty między stertę nieotwartej poczty a zabłąkanego kalosza, próbując negocjować z maluchem, który właśnie rzucił ci w głowę garścią chrupek. Tracisz zmysły, bo ona nie słucha...

Czytaj więcej

Marcus comparing his 11-month-old daughter to an Arctic marine mammal

Moja 11-miesięczna córka to tak naprawdę 70-kilogramowy mały mors

Jest 3:14 w nocy, wtorek. Poświata z moich dwóch monitorów to jedyne światło w naszym salonie w Portland, rzucające długie, przygnębiające cienie na podłogę całkowicie usłaną kolorowym, plastikowym pobojowiskiem. Na lewym ekranie mam przerażająco skomplikowany arkusz kalkulacyjny Google, w którym...

Czytaj więcej