Žurnalas

A wooden baby memory container sitting open on an untidy living room rug.

Prisipažinimas: kodėl plastikinis maišelis yra prasčiausia kūdikio prisiminimų dėžutė

Šiuo metu sėdžiu sukryžiavęs kojas ant smarkiai sutepto kilimo, antrą valandą nakties, ir laikau nedidelį, suglamžytą maišelį su užtrauktuku, kuris įtartinai primena įkalčius iš mažo biudžeto detektyvo. Viduje – mažytė, šviesi plaukų sruogelė. Logiškai mąstant, žinau, kad šie plaukai priklauso...

Read more

A tiny infant bird sitting in the damp garden grass next to a toddler's shoe

Mielas praeities Tomai: tavo mažylis sode rado paukščiuką

Mielas Tomai iš praėjusios gegužės. Šiuo metu stovi terasoje su chalatu, rankoje laikai drungną tirpios kavos puodelį ir stebi, kaip Maja su Lile entuziastingai bado pulsuojantį pilką pūkų kamuoliuką ant vejos. Todėl prašau – padėk puodelį ir padėk į šalį...

Read more

A deeply exhausted dad trying to put a baby swaddle on a flailing infant at 3am

Ketvirtos ryto „jūrų žvaigždės“ incidentas ir „Happiest Baby“ vystyklas

Antradienis, 3:17 ryto, nors mano dukrų kambario laiko vakuume be langų galėtų būti ir 1994-ieji. Kambaryje vos juntamas „Calpol“ sirupo nuo temperatūros, prarūgusio pieno ir mano pačios garuojančio orumo kvapas. Stoviu palinkusi prie A dvynės (Elsi) lovelės, kuri kažkokiu būdu...

Read more

Exhausted dad adjusting a smart sound machine in a dark nursery

„Hatch Baby“ iliuzija: kodėl išmanieji migdukai jūsų neišgelbės

Lygiai 3:14 ryto. Stoviu sustingusi koridoriuje prie dukrų miegamojo ir taip stipriai sulaikiusi kvapą, kad net akyse pradeda lietis. 47-ajame bestseleriu tapusio tėvystės vadovo, kurį apimti panikos nusipirkome trečiąjį nėštumo trimestrą, puslapyje buvo patariama tiesiog išlikti ramiems per naktinius prabudimus....

Read more

A tired dad holding two toddlers surrounded by organic baby clothes and silicone teethers

Didžioji ekologiško kūdikio panika: tėčio nėrimas į tvarią tėvystę

Stovėjau mūsų siauroje virtuvėje 3:14 val. nakties, laikydama vienkartinę sauskelnę, kuri šiek tiek atsiduodavo pramoniniu tirpikliu, kai staiga supratau, jog mano dukros dvynukės vienos pačios sunaikins ozono sluoksnį. Florensija rėkė lopšyje, nes pametė čiulptuką, o Matilda žiūrėjo į mane tomis...

Read more

A tired father holding a crying baby in a dimly lit room

Kodėl mano naujagimis atrodė kaip Trintukagalvio kūdikis (ir kaip mes tai išgyvenome)

Buvo 3:17 nakties, tolygus Londono dulksnojimas liejo gatvės žibintus už mūsų buto langų, o aš spoksau į prieškambario veidrodį laikydamas tai, kas atrodė kaip priešiškas ateivių organizmas. Mano plaukai, neplauti keturias dienas, styrojo tiesiai tarsi patyrus elektros šoką. Koridoriuje ritmingai...

Read more

A dad looking confused while trying to put a snowsuit on a very bendy baby

Keista matematika: kiek iš tikrųjų kaulų turi kūdikiai

Bandžiau įsprausti dukrą į lauko kombinezoną, kuris, atrodytų, buvo sukurtas šiek tiek mažesnei ir labiau bendradarbiaujančiai žinduolių rūšiai, kai pastebėjau, kad jos koja linksta tokiu kampu – jei tai būtų mano koja, jau būčiau kvietęs greitąją. Ji nė nemirktelėjo. Tiesiog...

Read more

A heavily loaded pram looking like a pack mule on a typical London pavement.

Kaip išgyventi chaosą: pirmoji tikra išvyka su kūdikiu

Šiuo metu stoviu koridoriuje ir laikau vienišą, be galo mažytę kojinytę. Stoviu čia ir spoksau į tapetus jau turbūt dvylika minučių, visiškai paralyžiuotas neryžtingumo. Girdžiu, kaip viršuje verkia viena iš mano dvejų metų dvynukių, bet, tiesą sakant, pamiršau, kuri, o...

Read more

Two exhausted parents looking at their tiny newborn twins in a London flat

Atviras laiškas sau: kaip išgyventi dienas su naujagimiu

Mielas Tomai iš prieš šešis mėnesius, Šiuo metu sėdi ant sofos krašto, 3:14 nakties, vilkėdamas chalatą, kuris baisiai atsiduoda rūgščiu pienu ir kažkuo, ką galiu pavadinti tik biologine neviltimi. Viena iš dvynukių guli tau ant peties, skleisdama garsus, kurie puikiai...

Read more