Žurnalas

Marcus looking stressed holding a tiny gold baby bracelet next to a sleeping infant

2 valandos nakties incidentas su apyranke: kultūrinės tradicijos ar vaiko saugumas?

Akustinė anomalija prasidėjo lygiai 2:14 val. antradienio naktį, perpjaudama baltojo triukšmo aparato skleidžiamą foną tarsi garso matricos klaida. Tai buvo aukšto dažnio, metalinis žvangėjimas-skambčiojimas, sklindantis iš kūdikių monitoriaus. Stebėjau naktinio matymo vaizdą, o mano miego trūkumo išvargintos smegenys sunkiai bandė...

Read more

An exhausted mom in a messy bun looking at her phone while holding a baby (max 125 chars)

Tiesa apie kūdikio lūpos pasaitėlio diagnozę, kurią ką tik radote „Google“

Buvo lygiai 3:14 ryto, antradienis. Vilkėjau pilką žindymo liemenėlę, kuri agresyviai dvokė surūgusiu pienu ir visiška neviltimi, ir laikiau telefoną maždaug penkių centimetrų atstumu nuo savo trijų savaičių dukters veido, bandydama su blykste nufotografuoti jos viršutinio žandikaulio vidų. Markas šalia...

Read more

A confused dad looking at a giant spreadsheet of newborn clothing sizes and TOG ratings

Pirmasis naujagimio kraitelis: IT tėčio įrangos gidas

37-ąją žmonos nėštumo savaitę aš išdidžiai stovėjau mūsų vaiko kambaryje ir žiūrėjau į savo laimikį. Buvau įsigijęs lygiai keturiolika porų naujagimių sportbačių, tris miniatiūrinius džinsinius švarkelius, mažytį smokingą ir nė vieno funkcionalaus miego rūbelio. Prie būsimo kūdikio drabužinės formavimo priėjau...

Read more

Tired dad trying to figure out how to tie a five-metre stretchy baby wrap sling in a car park.

Kaip išgyventi penkių metrų vaikjuostės spąstus

Buvo dulksnota antradienio diena Lewisham „Sainsbury's“ parduotuvės automobilių stovėjimo aikštelėje, kai pagaliau pripažinau savo pralaimėjimą. Stovėjau prie atidarytos mūsų „Škodos“ bagažinės, laikydamas tai, kas atrodė kaip nesibaigianti, gąsdinančiai ilga medvilninio trikotažo juosta. Ant galinės sėdynės Florence klykė taip, kad net...

Read more

Baby with tongue out looking curiously at the camera

Kūdikis nuolat kaišo liežuvį? Padėkite telefoną į šalį

Antra valanda nakties. Kūdikio monitorius ant naktinio staliuko skleidė blausią, ligotai mėlyną šviesą. Anja kietai miegojo, bet jos burnytė ritmingai ir neįprastai krutėjo. Tiesiog kūdikis, nuolat kaišiojantis liežuvėlį pirmyn ir atgal, tarytum ragaudamas tamsų, sustingusį Čikagos orą. Mano vyras ramiausiai...

Read more

Baby lying on a play mat with a wooden baby gym overhead

Atsitiktinis gimnastas: gravitacijos išdaigos ir jūsų dviejų mėnesių kūdikis

Turime pakalbėti apie didžiausią melą, sklandantį jūsų vietinėje mamų grupėje. Jūs tikrai jį žinote. Sėdite ant kažkieno smėlinio kilimo, gurkšnojate drungną kavą, ir kita mama tarp kitko užsimena, kad jos aštuonių savaičių kūdikis jau pats vartosi. Ji tai sako su...

Read more

A confused dad looking at a complicated baby quilt pattern on his laptop

Kūdikių antklodžių gidas: saugumas, miegas ir nemokami šablonai

Praėjus trims dienoms po to, kai parsivežėme sūnų namo iš ligoninės, mano žmonos teta atsiuntė mums didžiulį, rankų darbo skiautinių apklotą, kuris svėrė maždaug tiek pat, kiek betoninis blokas. Kartu gavome atviruką su instrukcija: „šiltai jį suvyniokite, kad išmiegotų visą...

Read more

A tired mom holding a baby with a silicone pacifier

Ar saugu kūdikiui miegoti su čiulptuku? Pakalbėkime apie tai

Buvo antradienis, 3:14 nakties, ir aš spoksojau į grūdėtą žalią vaizdo auklės ekraną taip, lyg stebėčiau tuoj sprogsiantį užtaisą. Mano vyriausiajam sūnui Vajatui (Wyatt) buvo trys savaitės. Jis kietai miegojo, bet jo čiulptukas pavojingai balansavo ant apatinės lūpos – atrodė,...

Read more

Vintage insect beanie baby sitting next to modern organic cotton infant teething toys

Vintažinių „Buggie Beanie Baby“ žaislų saugumo problema, apie kurią niekas nekalba

Mano anyta ant virtuvės stalviršio padėjo nepriekaištingos būklės, dar su etikete išsaugotą 90-ųjų pliušinį vabalą ir pareiškė, kad tai šeimos relikvija, kuri nuramins kūdikio dieglius. Geriausia draugė parašė žinutę, kad padovanoti senovinį pliušinį žaisliuką šiuolaikiniam kūdikiui iš esmės yra tūkstantmečio...

Read more