Žurnalas

A messy fridge shelf showing cheese next to boxes of IVF hormone injections.

Nuostabi ir chaotiška IVF kūdikio auginimo realybė Londone

Buvo 10:47 vakaro, lietingas antradienis Londone, ir aš šaldytuve atsargiai stumdžiau apvalgytą čederio sūrio gabalėlį bei šiek tiek pavargusį lapinį kopūstą, kad atlaisvinčiau vietos hormoninėms injekcijoms už maždaug keturis tūkstančius svarų. Apie šią dalį blizgančiose klinikų brošiūrose neužsimenama. Jūs ne...

Read more

An exhausted British dad holding a crying newborn baby with a tongue tie.

Trumpas kūdikio liežuvio pasaitėlis: chaotiška realybė ir tėčio išgyvenimo gidas

Pirmą kartą, kai kažkas užsiminė, kad mūsų dukters burnytės struktūra turi defektų, sėdėjome tvankiame ligoninės kambarėlyje, kuriame dvelkė pramoniniu balikliu ir neviltimi. Per vieną parą gavome lygiai tris vienas kitam prieštaraujančius patarimus, ir tai puikiai atspindi šiuolaikinės tėvystės realybę. Gąsdinanti...

Read more

Sleep-deprived dad holding a baby in an oversized wrap bodysuit

Sistemos lūžis 3 val. nakties: HM kūdikių drabužėliai ir išgyvenimas su naujagimiu

Kakutis kažkokiu būdu pasiekė ribinį greitį. Buvo 3:14 nakties, antradienis, ir mano dviejų savaičių dukrytė gulėjo ant vystymo kilimėlio, klykdama ausis rėžiančiu sugedusio dūmų detektoriaus stiprumu. Užtaisas paneigė visus žinomus fizikos dėsnius, ištrūko iš sauskelnių, aplenkė kietai susuktą vystyklą ir...

Read more

Tired mom holding a crying newborn in a dark nursery at 3 AM.

Sveikas, mažyli: tikrieji iššūkiai ir kaip išgyventi pirmąsias savaites

Stovėjau savo virtuvėje 3:17 val. ryto, vilkėdama dėmėtą žindymo liemenėlę ir senus vyro mokyklos laikų sportinius šortus, isteriškai sūpuodama savo klykiantį pirmagimį ir verkdama į atšalusį ramunėlių arbatos puodelį. Prie galinių durų inkštė šuo. Krūtis skaudėjo taip, lyg jos būtų...

Read more

A tired dad inspecting a baby diaper under a smartphone flashlight.

Žalias kūdikio kakutis: ką daryti, kai esate visiškai išsekę

Buvo 2:14 nakties, antradienis, kai mano „iPhone“ žibintuvėlis apšvietė sauskelnes, atrodančias taip, lyg jas būtų parėmęs 1990-ųjų „Vėžliukų nindzių“ veiksmo figūrėlių fabrikas. Neonas, radiacija, neabejotinai žalia spalva. Sustingau su drėgna servetėle ore, galvoje prasukdamas visus katastrofiškus „WebMD“ forumų scenarijus, kuriuos...

Read more

Priya inspecting a baby bath tub in a tiled bathroom

Visa tiesa apie „Frida“ kūdikių vonelę ir kasdienių maudynių mitą

Stovėjau savo ankštoje Čikagos vonioje aštuntą valandą vakaro su slidžiu, klykiančiu naujagimiu, kuris atrodė lygiai taip pat, kaip šlapias šikšnosparnio jauniklis. Mano anyta per „FaceTime“ garsiai aiškino, kad šis vakarinis ritualas jam būtinas, jog užmigtų. Įėjo mano vyras, užkliuvo už...

Read more

Jess holding a baby wrapped in a towel looking stressed about bath water

Kodėl vaiko aplinkos filtravimas iš tiesų svarbus jūsų ramybei

Stovėjau mūsų mažyčiame pagrindiniame vonios kambaryje, virš galvos lyg sraigtasparnis tarškėjo ventiliatorius, o mano vyriausias sūnus Vajetas klykė lyg skerdžiamas. Jam dar nebuvo nė šešių mėnesių. Ką tik ištraukiau jį iš vonios, ir visas jo mažytis kūnelis atrodė kaip virta...

Read more

Tired mother holding a sleeping baby wrapped in a soft blanket on a neutral play mat

Tiesa apie tobulą kūdikio įvaizdį

Buvo antradienis, 3:14 val. nakties, o aš sėdėjau su žindymo liemenėle, kuri nebuvo tikrai balta jau visą amžinybę. Mano antrasis vaikas, Maja, buvo lygiai trijų savaičių amžiaus ir pačiame nuolatinio žindymo („cluster-feeding“) maratono įkarštyje. Sėdėjau tamsoje, karštligiškai naršydama „Instagram“, kad...

Read more

Tired parents sitting on the floor of a messy baby nursery at night

Ką „Dijon“ albumas taikliai perteikė apie naujų tėvų nerimą

Buvo 2:13 nakties, ir mano vyras sėdėjo ant vonios krašto, tiesiog spoksodamas į plytelių siūles, kol mūsų vyresnėlis – kuris iš esmės yra gyvas įrodymas, kodėl nereikėtų aklai pasitikėti viskuo, ką perskaitote tėvystės knygose – kitame kambaryje klykė taip, lyg...

Read more