Did the snipping procedure seriously traumatise the baby?

Honestly, I think my wife and I hold far more trauma from that day than our daughter does. She cried for less than half a minute, took a bottle immediately afterward, and then fell asleep in the car on the way home. The human body is weirdly resilient when it's only been out in the world for a few weeks.

How do you know if it's an anatomical issue or just a terribly lazy baby?

I've absolutely no idea, as I'm just a guy who spent far too long looking into a tiny mouth with a flashlight. For us, the dead giveaway was the constant clicking sound and the fact that she was physically exhausting herself trying to feed, but you really have to bully a medical professional into looking at it properly to know for sure.

Do bottle-fed babies get away with it?

Absolutely not. We switched to bottles heavily during the worst of it, and she just dribbled the formula out the sides of her mouth like a leaky radiator. The mechanics of sucking require the tongue to do a wave-like motion, and if it's tied down, they just end up chewing the plastic teat instead.

What are these awful mouth stretches everyone warns you about?

It's basically shoving your freshly washed finger under their tongue and gently pushing up and back to keep the wound open so it doesn't heal back together. It feels deeply unnatural and you'll apologize to your child constantly while doing it, but it only lasts a few weeks.

Did she ever get over it?

Yes, completely. She is now two years old, aggressively vocal, and regularly uses her perfectly functioning tongue to lick the condensation off the living room windows despite my constant pleading for her to stop.

Gyvenimas su trumpu kūdikio liežuvio pasaitėliu

Pirmą kartą, kai kažkas užsiminė, kad mūsų dukters burnytės struktūra turi defektų, sėdėjome tvankiame ligoninės kambarėlyje, kuriame dvelkė pramoniniu balikliu ir neviltimi. Per vieną parą gavome lygiai tris vienas kitam prieštaraujančius patarimus, ir tai puikiai atspindi šiuolaikinės tėvystės realybę.

Gąsdinanti privati žindymo konsultantė, mosuodama megztu krūties modeliu lyg ginklu, užtikrintai pareiškė, kad jei nedelsiant chirurginiu būdu neperpjausime audinio po Pirmosios Dvynės liežuviu, ji niekada nevalgys kieto maisto ir tikriausiai neišlaikys mokyklos baigiamųjų egzaminų. Praėjus dvylikai valandų, mūsų be galo pavargusi valstybinės poliklinikos slaugytoja – moteris patogiais batais, atrodanti taip, lyg nebūtų miegojusi nuo 1998-ųjų – giliai atsiduso ir pasakė, kad visas šis reiškinys tėra šiuolaikinė mada, kurią išgalvojo žmonės, turintys per daug laisvų pinigų. Tada per „WhatsApp“ įsiterpė mano uošvė, paslaugiai patardama tiesiog patrinti kūdikio dantenas lašeliu viskio ir pažiūrėti, ar jai tiesiog „nereikia gerai išsimiegoti“.

Ketvirtą valandą ryto desperatiškai naršiau kažkokiame mažai kam žinomame tėvų forume, bandydamas perprasti tūkstančius panikuojančių kitų tėvų komentarų, ir supratau, kad niekas iš tikrųjų neturi tikslaus atsakymo. Antroji Dvynė, vyresnė keturiomis minutėmis, išlindo iš įsčių pasiruošusi praryti pasaulį ir prisisiurbė prie mano žmonos su pramoninio vandens siurblio mechaniniu efektyvumu. Tačiau Pirmoji Dvynė į visą maitinimo procesą žiūrėjo kaip į painų galvosūkį, kurio spręsti ji neturėjo jokio noro.

Ką mūsų gydytojas iš tikrųjų ten pamatė

Tikriausiai ir jūs kada nors nepadabniu metu šviesite telefono žibintuvėliu į klykiančio naujagimio burną, bandydami įžiūrėti mikroskopinį odos siūlelį, kol jūsų partneris įnirtingai svarstys, ar dar ne per anksti skambinti šeimos gydytojui. Kai pagaliau prisivertėme nuvykti į kliniką, mūsų pediatras viską paaiškino parodydamas į mažytę, beveik nematomą mėsos gyslelę po jos liežuviu, kuri, pasirodo, buvo tiesiog per trumpa ir per daug įtempta.

Jis neaiškiai parodė, kaip ta gyslelė pririša jos liežuvio galiuką prie burnos dugno, lyg mažytį laivą ant labai trumpos švartavimosi virvės, nors, tiesą sakant, atrodė toks pat neužtikrintas kaip ir mes, ar tai tikrai buvo staigaus svorio kritimo priežastis, ar ji tiesiog agresyviai tingėjo. Jis pasiūlė išbandyti kelis burnos tempimo pratimus prieš darant ką nors drastiško su žirklėmis. Tai atrodė lyg bandymas atlikti kūdikių jogą su piktu barsuku.

Vaiduokliškas spragsėjimas, sugriovęs mano gyvenimą

Kas susidūrė, tas supras. Tas spragsėjimas. Kai kūdikis pameta vakuumą žįsdamas krūtį ar buteliuką, tai neskamba kaip paprastas kryptelėjimas; tai skamba kaip sugedęs metronomas, aidintis tyliausiomis nakties valandomis. Cakt. Pauzė. Klyksmas. Cakt. Tai išskirtinis, iš proto varantis garso takelis, bylojantis apie mažo žmogaus visišką nesugebėjimą sukurti vakuuminio sandarumo.

Šis garsas sukelia instinktyvią, visą kūną apimančią streso reakciją, kurią net ir po dvejų metų vis dar jaučiu savo krūminiuose dantyse. Sėdi ten, pusiau tamsiame vaikų kambaryje, klausaisi to ritmiško spragsėjimo ir žinai, kad kaskart jį išgirdus, kūdikis nuryja didžiulį oro gurkšnį, kurį po dvidešimties minučių neišvengiamai reikės atsirūgti (kas paprastai baigiasi įspūdingu vėmimu fontanu ant tavo vienintelių švarių marškinių). Spragsėjimas tampa tavo augančio tėvystės nepilnavertiškumo garso takeliu.

Dėl nuolatinio vakuumo praradimo pienas tiesiog bėgo visur, tik ne į jos skrandį. Jis kaupėsi jos didingose kaklo raukšlėse, kiaurai permerkė mano kelnes ir svetainėje sukūrė nuolatinį rūgštaus pieno aromatą, kurio nebuvo įmanoma panaikinti jokiu beprotišku šveitimu.

Kažkas internete mane perspėjo, kad jei nedelsdami nesutvarkysime šio audinio, suaugusi ji niekada negalės ištarti raidės „R“. Tai atrodė kaip problema, dėl kurios turėtų jaudintis ateities Tomas, kol dabartinis Tomas tiesiog bandė išgyventi iki antradienio.

Begalinių pieno balučių valymas

Kai jūsų vaikas negali efektyviai žįsti, visa jūsų egzistencija sukasi aplink skysčių suvaldymą. Mano žmona be paliovos traukė pieną, kad išlaikytų jo laktaciją, aš nuolat ploviau buteliukus, o skalbimo mašina sukosi tokiu greičiu, kuris kėlė grėsmę vietiniam gruntinio vandens lygiui.

Mopping up the endless milk spills — The Messy Reality of a Tongue Tie Baby: A Dad's Survival Guide

Gana greitai supratome, kad ne visi drabužiai atlaiko biologinį karą su stiprų refliuksą turinčiu kūdikiu. Turėjome šį Ekologiškos medvilnės smėlinuką kūdikiams, kuris, tiesą sakant, yra tiesiog smėlinukas, bet jis tikrai atpirko savo kainą. Jis stebuklingai neišgydė verksmo ar maitinimo streikų, bet jo kaklo iškirptė yra neįtikėtinai tampri. Kai Pirmoji Dvynė neišvengiamai apsipildavo pusiau suvirškintu pienu, galėdavau nutraukti visą drabužėlį žemyn per jos pečius, užuot vilkęs tą netvarką per galvą ir ištepęs jos plaukus žmogaus išskyromis. Jis išgyveno maždaug keturis šimtus skalbimų biologiniais milteliais ir nepavirto kartono gabalu, o tai mano namuose yra didžiulis įvertinimas.

Norėdami susidoroti su milžinišku seilių ir atpylimų kiekiu, mes taip pat stipriai kliaudėmės Bambukiniu kūdikių pleduku su spalvotais lapais. Apskritai esu skeptiškai nusiteikęs prieš bet ką, kas vadinama „natūraliai reguliuojančiu temperatūrą“ (populiaraus tėvystės vadovo 47 puslapyje siūloma išlikti ramiems maitinant, kas man pasirodė visiškai nenaudinga 3 val. nakties, kai buvau apipiltas skysčiais), bet šis daiktas yra tikrai genialus. Jis be galo minkštas ir tapo pagrindiniu apsauginiu mūsų sofos sluoksniu. Kadangi tai bambukas, atrodė, kad jis sugeria pieno upes nesijausdamas kaip šlapia kempinė, suteikdamas mums bent penkių minučių malonės laiką susirasti tikrą rankšluostį.

Jei skęstate skalbiniuose ir jums reikia kažko, kas tikrai atlaikytų tą netvarką ir kartu atrodytų bent kiek padoriai, kai užeina svečių, jums tikriausiai reikėtų apžiūrėti pledukų kolekciją, kol dar visiškai neišprotėjote.

Mūsų labai sumišęs požiūris į „gyslelės“ problemos sprendimą

Galiausiai nepakankamas svorio augimas priėmė sprendimą už mus. Atsidūrėme pas specialistą, kuris pažiūrėjo į jos burną maždaug keturias sekundes, prieš patvirtindamas, kad liežuvėlis tikrai priristas. Pati procedūra yra beprotiška, nes jie tiesiog paima kažką panašaus į sterilias nagų žirklutes ir greitai jį perpjauna.

Mano žmonai teko laukti koridoriuje, nes ji fiziškai negalėjo pakelti vien minties apie tai. Pirmoji Dvynė verkė lygiai keturiolika sekundžių – dažniausiai, įtariu, todėl, kad gydytojo pirštinės turėjo kartų latekso, o ne pieno skonį. Tačiau man prireikė labai stiprios saldžios arbatos puodelio ir trisdešimties minučių pasėdėjimo laukiamajame, kad nustotų drebėti rankos.

Tikrosios linksmybės prasideda po to, nes niekas neįspėja apie burnos mankštą. Kad audinys stebuklingai vėl nepriaugtų, mūsų šeimos gydytojas pasiūlė kelis kartus per dieną stipriai trinti švariais pirštais po jos liežuviu. Bandymas jėga ištempti ir taip įsiutusio kūdikio sužeistą burnytę yra lygiai taip pat traumuojantis, kaip ir skamba. Kelias savaites praleidome keistoje rutinoje: maitinimas, atsirūgimas, tempimas, verksmas, pakartojimas.

Netikėtas gijimo laikotarpio herojus

Kai praėjo pirminis gijimas, turėjome paskatinti ją rimtai naudoti liežuvio raumenis, kurių ji anksčiau niekada nevargindavo. Gydytojas kažką numykė apie šoninius judesius ir burnos motorikos vystymąsi, kas išvertus reiškė: leiskite jai viską kramtyti.

The unexpected hero of the aftermath — The Messy Reality of a Tongue Tie Baby: A Dad's Survival Guide

Negaliu apsakyti, kaip stipriai šiuo etapu kliaudėmės Silikoniniu kramtuku kūdikių dantenoms „Voveraitė“. Nežinau, kuo ypatinga būtent šios mėtų žalumo voveraitės forma, bet Pirmoji Dvynė tapo visiškai ja apsėsta. Ji įnirtingai grauždavo giliuko dalį, brukdama jį į burnos kampučius ir voliodama, taip netyčia atlikdama būtent tokią fizioterapiją, kokią rekomendavo pediatras.

Tai vienas, vientisas silikono gabalas, o tai labai svarbu, nes reiškia, kad jame nėra mažyčių plyšių, kuriuose galėtų įsiveisti pelėsis po to, kai kramtukas nukrenta į balą Haid parke (aš jį tiesiog nuvaliau į savo džinsus, nuploviau po čiaupu, ir ji puikiausiai išgyveno). Jis taip pat išgelbėjo mano sveiką protą, kai po kelių mėnesių jai pradėjo dygti dantys. Jei ketinate nusipirkti vieną daiktą, kad išgyventumėte burnos fiksacijos etapą, tegul tai būna ši voveraitė.

Šlovingas orumo sugrįžimas

Galiausiai ji perprato sistemą. Spragsėjimas liovėsi. Pienas nustojo skraidyti per kambarį lyg iš sugedusio gaisrinio hidranto. Ji išmoko nuoširdžiai nuryti maistą, o mano žmona pagaliau galėjo pamiegoti ilgiau nei keturiasdešimt penkias minutes iš eilės.

Žvelgiant atgal, tuo metu visa ši krizė atrodė neįtikėtinai viską apimanti, bet tai tebuvo mažytis nesklandumas dideliame, netvarkingame dvynių auginimo chaose. Jei šiuo metu esate apkasuose, vidurnaktį agresyviai „gūglindami“ burnos anatomiją, kol jūsų vaikas klykia, tiesiog žinokite, kad viskas tikrai pagerės. Galiausiai jūs vėl miegosite, pieno dėmės išbluks, o jūsų vaikas tikriausiai puikiai išmoks naudotis savo liežuviu – dažniausiai tam, kad purkštautų ir rodytų jums liežuvį, kai prašysite apsiauti batus.

Prieš visiškai pasinerdami į vidurnakčio panikos sūkurį, padarykite sau paslaugą ir apžiūrėkite reikmenis, kurie iš tikrųjų padaro gyvenimą šiek tiek labiau pakenčiamą.

Dalykai, kurių tikriausiai dabar ieškote „Google“ (DUK)

Ar įkirpimo procedūra stipriai traumavo kūdikį?
Tiesą sakant, manau, kad mes su žmona iš tos dienos patyrėme kur kas daugiau traumų nei mūsų dukra. Ji verkė mažiau nei pusę minutės, iškart po to paėmė buteliuką, o pakeliui namo užmigo automobilyje. Žmogaus organizmas yra keistai atsparus, kai pasaulyje išbuvo vos kelias savaites.

Kaip žinoti, ar tai anatominė problema, ar tiesiog siaubingai tingus kūdikis?
Neturiu nė menkiausio supratimo, nes aš esu tiesiog vyrukas, kuris per ilgai žiūrėjo į mažytę burną su žibintuvėliu. Mums akivaizdus ženklas buvo nuolatinis spragsėjimo garsas ir tai, kad bandydama žįsti ji fiziškai išsekdavo, bet norint žinoti tiksliai, tikrai tenka paspausti medicinos specialistą, kad šis tinkamai apžiūrėtų.

Ar buteliuku maitinamiems kūdikiams to pavyksta išvengti?
Tikrai ne. Sunkiausiu laikotarpiu mes beveik visiškai perėjome prie buteliukų, bet mišinukas jai tiesiog varvėjo pro burnos kraštus lyg iš kiauro radiatoriaus. Žindimo mechanika reikalauja, kad liežuvis darytų bangos pavidalo judesį, ir jei jis yra pririštas, galiausiai vaikas tiesiog kramto plastikinį žinduką.

Kokie yra tie baisūs burnos tempimo pratimai, apie kuriuos visi perspėja?
Iš esmės tai ką tik nuplauto piršto kišimas po vaiko liežuviu ir švelnus spaudimas aukštyn ir atgal, kad žaizda liktų atvira ir nesugytų atgal. Tai atrodo visiškai nenatūralu ir darydami tai nuolat atsiprašinėsite savo vaiko, bet tai trunka tik kelias savaites.

Ar ji kada nors tai išaugo?
Taip, visiškai. Dabar jai dveji, ji labai garsiai ir aktyviai reiškia emocijas, ir reguliariai naudoja savo puikiai veikiantį liežuvį tam, kad laižytų kondensatą nuo svetainės langų, nepaisant mano nuolatinių maldavimų to nedaryti.