Revista

Tired mom drinking coffee while watching her baby try to hold a milk bottle on a playmat.

¿Cuándo aprenden por fin los bebés a sostener su biberón?

Eran las 3:14 a.m. de un martes y yo llevaba puesta una camiseta manchada de la universidad que olía profundamente a leche agria y a puro agotamiento. Leo, que en ese entonces tenía unos cinco meses, hacía esa cosa exasperante...

Leer más

A tired dad holding a drooling baby chewing on a silicone sloth teether

Descodificando las babas: ¿Cuándo salen los dientes del bebé?

Eran las 3:14 a. m. de un martes, y la lluvia de Portland parecía burlarse de mi cordura golpeando la ventana del dormitorio con un ritmo constante y caótico. El bebé, que normalmente solo da un educado quejidito cuando quiere...

Leer más

Dad tracking baby milestones on a laptop while an 11-month-old sits happily on a wooden floor.

El gran mito del gateo: ¿Cuándo empiezan realmente a moverse los bebés?

Literalmente estaba sentado en la alfombra del salón con un cronómetro y una hoja de cálculo. Mi hija tenía exactamente ocho meses y cuatro días, tumbada boca abajo sin moverse un pelo, mirándome como si hubiera perdido la cabeza. Según...

Leer más

A stained baby tee covered in drool and tiny silicone finger toothbrush

La cruda realidad sobre el primer cepillado dental del bebé

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: deja ese flat white tibio descafeinado con leche de avena, deja de ver reels de Instagram de habitaciones de bebé perfectamente minimalistas en tonos beige y escúchame. Porque justo ahora, estás sentada en...

Leer más

Toddler sitting in a car seat asking her mom about human anatomy

De dónde vienen los bebés: Cómo sobrevivir a la gran pregunta

Estamos parados en el tráfico de la autopista Kennedy, en algún lugar cerca del centro, cuando la pregunta me golpea la nuca como un bloque de madera perdido. Mi hija señala por la ventana a una mujer muy embarazada que...

Leer más

Tired dad holding twin girls while reading a Fantastic Four comic book.

Manual para padres: ¿Por qué Galactus quería al bebé? (La visión de un papá)

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes extremadamente húmedo cuando me encontré de pie en la cocina, meciendo suavemente a la Gemela A mientras intentaba leer la mitología de Marvel en mi teléfono con el brillo al doce...

Leer más

Mom frantically unplugging a smart speaker in a messy living room

Alexa, para: La trampa de "Yes Baby" y Madison Beer

Querida Jess de octubre pasado: Sé que ahora mismo estás hasta arriba de calcetines desparejados, sintiéndote bastante orgullosa porque, por una vez, los niños están jugando tranquilamente en el cuarto de juegos. Crees que tienes dominado esto de ser madre...

Leer más

A bewildered British dad looking at a list of southern baby girl names next to twin babies.

Por qué elegimos nombres de niña sureños para nuestras gemelas londinenses

Imagina exactamente lo opuesto a un porche bañado por el sol en Savannah. Son las 3:47 de la madrugada en un hospital del centro de Londres. Afuera, la lluvia azota con furia la ventana de esa manera tan puramente británica...

Leer más

Two highly unamused snow babies wearing far too many layers in a cold London park.

La cruda realidad de sobrevivir al invierno con dos bebés en la nieve

Actualmente estamos a dos grados sobre cero, llueve de lado de esa manera agresivamente rencorosa tan típica de Londres, y estoy intentando meter a una bebé que grita en su carrito, mientras lleva puesto un conjunto que tiene exactamente las...

Leer más