Revista

Baby getting temperature checked by mom with a digital thermometer

La guía sin filtros para entender la temperatura de tu bebé

Tres días después de traer a mi hijo a casa, estaba de pie en medio de la sala de estar sosteniendo tres termómetros diferentes, mirando a un bebé que se veía perfectamente bien pero que estaba tan caliente como una...

Leer más

A simple nursery setup with a wooden crib and neutral bedding

Lo único que de verdad necesitas para sobrevivir a un recién nacido

Estaba de pie en medio del pasillo cuatro con esa estúpida pistola escáner de plástico en la mano, viendo a mi marido escanear felizmente un calentador de toallitas de 400 dólares. Tuve que arrancarle físicamente el escáner de las manos....

Leer más

Exhausted mom looking at a mountain of scattered infant gear in her living room

La cruda verdad sobre los productos de bebé según una enfermera agotada

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes. Estaba sentada en el suelo de mi apartamento en Chicago rodeada de treinta y dos cajas de cartón de distintos tamaños, con un ligero olor a leche devuelta y fenogreco. Mi...

Leer más

A tired mom holding three different types of baby pacifiers in her hand.

La cruda verdad sobre el chupete cuando todos opinan

Estaba sentada en la cama del hospital en mi segundo día con mi hijo mayor, poniéndome hielo en partes del cuerpo que no sabía que podían hincharse, cuando comenzó el bombardeo de consejos. La consultora de lactancia del hospital señaló...

Leer más

A confused mom looking at tiny baby mittens while holding a cold coffee

A mi yo del pasado: La cruda realidad sobre las inútiles manoplas para bebé

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Estás en la habitación del bebé de tu hermana, rodeada por una montaña de papel de seda arrugado y calcetines minúsculos, casi imposibles. Tienes en la mano una bolsita de malla con m......

Leer más

A folded stack of soft earth-toned organic baby bodysuits and blankets

La pura verdad sobre pasarse a los básicos neutros para bebé

Ahora mismo estoy en el cuarto de lavado, mirando fijamente una monstruosidad rosa fosforescente con falda de tul que dice "La princesita de papá" en lentejuelas que pican. Mi hija mayor se lo puso exactamente una vez. Lloró a gritos...

Leer más

Exhausted mom holding a crying newborn baby in a swaddle while standing in a messy living room

Guía del bebé feliz para padres exhaustos y sin dormir

Eran las 3:17 a. m. en pleno y húmedo verano en Texas, y yo estaba de pie en el salón, con una camiseta de lactancia que olía a leche agria, haciendo sentadillas desesperadas mientras siseaba agresivamente al oído de mi...

Leer más

A tired mom checking her phone to find out how old is lil baby at 3 am

Cómo saber la edad exacta de tu bebé y sobrevivir a su primer año

Son las 3:17 a. m. en Chicago. El radiador está silbando. Estoy sentada en una mecedora que huele ligeramente a leche agria, mirando mi teléfono. Estoy tan violentamente privada de sueño que, de alguna manera, he caído en un agujero...

Leer más

A tired mother sitting on bathroom floor organizing infant skincare products

Cuidado de la piel del bebé Mustela: Carta a mi yo exhausta

Estás sentada en los fríos azulejos hexagonales de nuestro baño en Chicago. Son las tres de la mañana. El bebé está llorando a gritos en la bañera. Su piel parece un mapa topográfico de las Montañas Rocosas, rojo e irritado,...

Leer más