Revista

Messy pile of organic cotton baby yarn next to a wooden teething toy

La cruda verdad sobre la lana para bebés: lo que aprendí por las malas

Estoy sentada en el suelo de la habitación de mi hijo mayor a las dos de la mañana, prácticamente bizca bajo la luz de un aro de luz barato que compré para mi tienda de Etsy, intentando usar unas pinzas...

Leer más

Fluffy white baby harp seal resting on cold Arctic sea ice

Por qué una cría de foca arpa curó mi absurda culpa de madre

El rítmico y mecánico zumbido de mi sacaleches a las 3:17 de la madrugada es la banda sonora de mis mayores revelaciones sobre la maternidad. Allí estaba yo con mi hijo mayor, Liam, hace unos cuatro años. Estaba exhausta, goteando...

Leer más

Tired dad looking at two toddlers chewing on wooden toys in a living room

Por qué mis gemelos se convirtieron en castores durante la dentición (y lo que aprendí)

El sonido me despertó a las 3:14 de la madrugada. No era un llanto, ni un quejido, ni siquiera esa tos húmeda y ronca que te descuenta automáticamente cincuenta euros de la cuenta porque entras en pánico y compras todas...

Leer más

Toddler wearing soft leather western shoes standing next to a wooden farm fence

Por qué mi pequeño jamás volverá a usar botas vaqueras rígidas

Estábamos con el barro hasta las rodillas en la Granja Mudchute, en lo que esperaba sinceramente que fuera solo lodo común de East London, cuando empezaron los gritos. Molly, una mitad de mi escuadrón del desastre de gemelas de dos...

Leer más

A tired father holding a baby while looking confused in a grocery store

La absurda verdad sobre la moda de los camellos bebé que invade Londres

Estaba de pie en un supermercado ecológico de Hackney, con una luz cegadora, a las 7:15 de la mañana, sosteniendo a un niño inquieto bajo el brazo como si fuera un saco de cemento fresco, cuando lo vi. Una botellita...

Leer más

Mother adjusting a linen baby carrier in a messy Chicago apartment

El furor del Happy Baby Carrier analizado por una enfermera exhausta

Mi suegra me advirtió que llevarlo en un portabebés le arruinaría la columna. Mi doula actuaba como si dejarlo en el moisés fuera a dañar permanentemente su estilo de apego. La mamá de mi clase de yoga para bebés afirmaba...

Leer más

A soft bamboo blanket and organic cotton retro shorts folded on a nursery chair

El mito del mini esmoquin y otras verdades sobre los regalos para niño

Estaba sentada en el baby shower de mi prima en Naperville el mes pasado, viéndola desenvolver un diminuto y rígido blazer de tweed. La etiqueta decía de cero a tres meses. Tenía coderas. Todos suspiraban de ternura, pero yo solo...

Leer más

Distressed twin dad holding a baby wearing an organic cotton bodysuit while staring at a clean nappy.

Cuando tu bebé de un mes no hace caca: Guía de un papá de gemelos

Son las 3:14 de la madrugada de un martes lluvioso en Londres, y estoy apuntando con la linterna de mi iPhone directamente al pañal de mi hija como una arqueóloga aficionada con la esperanza de descubrir ruinas antiguas. Nada. Solo...

Leer más

Exhausted mom attempting to tie a long fabric baby sling while holding a crying infant in a messy kitchen.

Por qué mi desastroso primer intento con el fular me hizo llorar

Eran exactamente las 4:13 de la madrugada de un martes, y yo estaba descalza sobre el linóleo frío de la cocina, llorando en silencio mientras intentaba maniobrar seis metros de tela elástica gris alrededor de mi torso. Maya tenía exactamente...

Leer más