Revista

Me trapped under our kuscheldecke groß with a coffee and two kids.

El gran error que cometimos con la manta familiar (y lo que sí funciona)

Son exactamente las 3:14 a. m. y estoy sentada en la oscuridad de la habitación del bebé, con unos pantalones de chándal que no he lavado desde el martes y una camiseta descolorida de Nirvana que huele vagamente a leche...

Leer más

A pile of faded retro band tees next to folded organic cotton baby pants.

El gran desastre de la tela pasada: Guía de una mamá sobre camisetas vintage

Era una tarde de martes abrasadora en la entrada de mi casa en Texas, y acababa de luchar con mi hijo mayor —que ahora es básicamente un ejemplo de lo que no se debe hacer en la crianza— para ponerle...

Leer más

Toddler wearing ribbed organic cotton summer bottoms at the playground

La verdad sobre el sarpullido por calor y los shorts de algodón orgánico

La humedad de Chicago en julio es una especie de violencia atmosférica. Había vestido a mi hijo con unos pantaloncitos verde salvia preciosos que compré por un anuncio de Instagram a las tres de la mañana, creyendo que dominaba esto...

Leer más

Dad folding a blue universe pattern bamboo baby blanket on a crib

Sobrevivir a las noches de sudor: guía de un papá sobre mantas de bambú

Eran las 2:14 de la madrugada en medio de una insoportable e inusual ola de calor de agosto, y el monitor de la cámara Nanit sobre la cuna parpadeaba en rojo con una alerta de temperatura de 26 grados. Mi...

Leer más

A tired mother folding tiny organic baby clothes on a bed

Querida Priya del pasado: La realidad clínica de comprar ropa para bebé

Querida Priya de hace seis meses: En este momento estás iluminada por el brillo de la pantalla rota de un iPhone a las 3:14 de la madrugada. Tienes en brazos a un recién nacido que acaba de tener un escape...

Leer más

Close up of dense yarn stitches on a safe baby blanket

La cruda realidad sobre las clásicas mantas de crochet para bebés

Las 3 de la mañana en el triaje pediátrico son un tipo muy específico de purgatorio. Las luces fluorescentes zumban, todo huele vagamente a lejía y tú funcionas a base de café rancio y adrenalina. Llevaba tres años de carrera...

Leer más

Organic cotton

Algodón orgánico

La planta de malva es una planta que ama el calor y el agua. El algodón (Gossypium) se cultiva en países tropicales a subtropicales. El llamado cinturón del algodón se extiende desde China e India, pasando por Turquía y África...

Leer más

Sustainable bamboo

Bambú sostenible

El bambú crece muy rápido y puede utilizarse de muchas formas diferentes (alimentación, materiales de construcción, horticultura, bienes de consumo, instrumentos musicales y para la producción de fibras). Las fibras se obtienen del tallo. Debido a que la capa externa...

Leer más