Revista

A frustrated mom looking at a tablet while her toddler plays on the floor

Cómo las búsquedas infantiles inocentes se convierten en pesadillas digitales

Escucha. Estaba en mi cocina en pantalones de chándal con una mancha sospechosa en la rodilla, intentando desesperadamente aplastar un aguacate mientras un pequeño ser humano gritaba a mis pies. Sabes exactamente de qué tipo de grito hablo. No es...

Leer más

Stressed London dad holding twins while scrolling a smartphone in the dark

Por qué los sitios de sugar babies son la peor pesadilla de los padres

Bajo ninguna circunstancia intentes comprar snacks sin azúcar refinado a las tres de la mañana, sosteniendo a un niño en plena fase de dentición, escribiendo términos de búsqueda vagamente saludables en tu móvil. Son las tres y veinte de la...

Leer más

Close up of a tired father looking at his baby's slate grey eyes

La pura verdad sobre el cambio de color de ojos de tu bebé

Querido Tom de hace dieciocho meses: Estás sentado en el suelo de la habitación de las niñas a las tres de la mañana, sosteniendo la linterna del iPhone incómodamente cerca de la cara de Maya para ver si sus iris...

Leer más

Reed Richards looking terrified while holding baby Franklin in the nursery

¿Quién es el bebé de los Cuatro Fantásticos? Una investigación de padres exhaustos

Cuando por fin llegaron nuestras gemelas, la avalancha de consejos fue rápida, implacable y totalmente contradictoria. Mi suegra insistía en que las mantuviera perpetuamente envueltas en lana gruesa para que no cogieran una corriente de aire fantasma en nuestro piso...

Leer más

Mom frantically unplugging a smart speaker in a messy living room

Alexa, para: La trampa de "Yes Baby" y Madison Beer

Querida Jess de octubre pasado: Sé que ahora mismo estás hasta arriba de calcetines desparejados, sintiéndote bastante orgullosa porque, por una vez, los niños están jugando tranquilamente en el cuarto de juegos. Crees que tienes dominado esto de ser madre...

Leer más

A bewildered British dad looking at a list of southern baby girl names next to twin babies.

Por qué elegimos nombres de niña sureños para nuestras gemelas londinenses

Imagina exactamente lo opuesto a un porche bañado por el sol en Savannah. Son las 3:47 de la madrugada en un hospital del centro de Londres. Afuera, la lluvia azota con furia la ventana de esa manera tan puramente británica...

Leer más

Exhausted mom holding baby listening to sir mix-a-lot baby got back in nursery

La vez que Baby Got Back de Sir Mix-A-Lot salvó mi cordura

Eran exactamente las 3:14 de la madrugada. Lo sé porque los números rojos y brillantes del reloj digital se me estaban grabando en las retinas mientras rebotaba sobre una pelota de yoga azul desinflada con tanta violencia que literalmente me...

Leer más

A tired London dad inspecting his baby's bottle while desperately trying to remember what the pediatrician said about wine.

Señales de alcohol en el bebé lactante: diario nocturno de un papá

El sonido de un corcho saliendo de una botella de Pinot Grigio de precio moderado a las 7:14 de la tarde un martes lluvioso en Islington debería ser un motivo de alegría. Para mi mujer, Sarah, era la primera copa...

Leer más

A Seiko Baby Alpinist watch resting next to an 11-month-old's wooden toys.

Cómo el Seiko Baby Alpinist sobrevivió a mi primer año como papá

Mi muñeca izquierda vibró con una notificación de Slack de mi jefe de ingeniería justo en el instante exacto en que mi hijo estornudó un bocado de puré de batata sobre mi pecho. Era un martes, más o menos a...

Leer más