Revista

A tired mother looking at a list of modern naming options for her daughter

La cruda realidad de elegir un nombre raro para tu hija

Pasé tres años trabajando en el turno de noche en la planta de maternidad del hospital Rush. ¿Quieres saber cuál era la parte realmente más difícil del trabajo? No eran las explosiones de meconio ni las alarmas frenéticas de los...

Leer más

Dad looking confused in a party supply store aisle holding a pink tutu

Cómo reprogramamos las temáticas de baby shower de niña sin purpurina rosa

Sostenía una tiara de plástico que olía fuertemente a compuestos químicos, mirando por un pasillo que parecía el resultado de la combustión espontánea de un flamenco. Mi mujer estaba embarazada de veintinueve semanas de nuestro primer bebé y dormía en...

Leer más

A tired mother sitting on a nursery floor holding a cup of coffee

El gran acierto de Nicole Kidman sobre el agotamiento materno

Querida Priya de hace seis meses. Ahora mismo estás sentada en los azulejos del baño a las tres de la mañana. El radiador hace ese siseo que tanto odias. Tu hija acaba de vomitar leche sobre tus únicos pantalones de...

Leer más

Exhausted dad holding twin baby girls while looking at a name list

La gran búsqueda de las 3 a. m.: Nombres de niña con V

El brillo de la pantalla del portátil a las tres de la mañana es un tipo de luz singularmente hostil, especialmente cuando ilumina una hoja de cálculo con setenta y cuatro posibles nombres para un ser humano que aún no...

Leer más

Bewildered dad looking at a spreadsheet of woodland nursery themes with coffee

La fórmula para un baby shower pospuesto que no decepciona

Querido Marcus de hace exactamente seis meses. Ahora mismo estás sentado en la isla de la cocina, mirando fijamente un Google Sheet titulado Party_Logistics_V3.xlsx, mientras nuestra hija de cinco meses muerde agresivamente una espátula de silicona. Como nos mudamos a...

Leer más

Pregnant mother looking exhausted sitting near a pile of pink baby shower decorations

Cómo sobrevivir a la trampa del tul rosa en los baby showers de niña

Estaba exactamente de veintiocho semanas de embarazo, sentada en el suelo de mi apartamento en Chicago, rodeada por tres bolsas de basura llenas de tul rosa neón. Mi suegra acababa de irse tras declarar con orgullo que mi próximo baby...

Leer más

Rihanna and A$AP Rocky with their newborn baby girl in a vintage styled photo

La nueva bebé de Rihanna y A$AP Rocky: Hablemos de tener tres niños menores de cuatro años

Eran más o menos las dos de la mañana. Estaba sentada en la oscuridad de mi apartamento en Chicago, tomando una taza fría de té de manzanilla mientras mi hijo pequeño usaba mi clavícula como mordedor. Estaba haciendo ese desplazamiento...

Leer más

Tired dad holding a teething baby while staring blankly at a list of names

Cómo sobrevivir al campo minado de los nombres latinos para niña

La mayor mentira que nos venden esas revistas de maternidad en papel satinado —generalmente las que muestran a una madre serena vestida de lino blanco mirando con amor a un bebé perfectamente limpio— es que elegir el nombre para tu...

Leer más

Exhausted dad holding two babies while staring confused at a massive pink tulle tutu

Sobrevivir a la pesadilla de los volantes en la ropa de bebé niña

En este momento estoy parada en el baño adaptado de un Costa Coffee en Wandsworth, mirando con absoluto horror la espalda de mi hija. Lleva puesto un regalo de una tía abuela con muy buenas intenciones: un vestido verde salvia...

Leer más