Revista

Exhausted dad sweating in a hallway while trying to stuff a thrashing toddler into a winter snowsuit.

Invierno con gemelos: Guía de un papá congelado para abrigar por capas

Querido Tom de hace seis meses. En este momento estás de pie en el pasillo estrecho y lleno de corrientes de aire de nuestra casa adosada, sudando a mares a través de tu jersey mientras intentas meter el brazo izquierdo...

Leer más

A tired mom holding a chubby cheeked baby while drinking coffee.

Lo que nadie te cuenta sobre la carita de tu recién nacido

Era el año 2016 y estaba sentada en mi sofá beige increíblemente asqueroso a las 3 de la mañana. Estaba embarazada de siete meses de Maya, llevaba unos leggings de maternidad con un agujero cuestionable en la entrepierna y estaba...

Leer más

A frustrated parent installing a convertible car seat in the back of a small SUV.

Toda la verdad sobre cómo mantener a tu peque a salvo en el asiento trasero

La enfermera de altas me estaba mirando. Estábamos en el tercer piso del estacionamiento del hospital Northwestern Memorial, el viento de Chicago aullaba entre los pilares de concreto y mi esposo lloraba en silencio mientras intentaba acomodar a nuestra bebé...

Leer más

Mom holding a silicone baby teether instead of a dangerous ice cube

Cuando dar hielo a tu bebé sale mal: Dentición, asfixia y otros errores

Estaba de pie en mi cocina a las dos de la mañana con una camiseta vieja, con el sudor empapándome la espalda porque Texas en julio es básicamente un pantano, viendo cómo un trozo de hielo se me resbalaba de...

Leer más

Exhausted dad staring at a thick knitted jumper with impossible wooden buttons

Sobreviviendo a la cruda realidad de la ropa de punto grueso

Estábamos en casa de mi suegra el día después de Navidad cuando me di cuenta de que habíamos cometido un error terrible. El termostato de su salón estaba puesto a una temperatura que solo puedo describir como "ecuatorial", y las...

Leer más

Sarah pushing a stroller through the snow while drinking a large iced coffee

¿Buscas un saco de invierno para el cochecito de tu recién nacido? Lee esto primero

Era mediados de febrero, hacía un frío que pelaba, unos diez grados bajo cero, y yo estaba de pie en la acera frente a nuestra panadería local llorando sobre un capuchino tibio. Leo tenía exactamente tres semanas. Yo llevaba unos...

Leer más

A frustrated dad holding a chunky knitted baby cardigan covered in a mysterious brown stain.

El gran desastre de la lana: Cómo sobrevivir a un absurdo conjunto tejido para bebé

El reloj del microondas marcaba las 3:14 a.m. y el olor me golpeó incluso antes de llegar al pasillo. Era ese inconfundible y dulce pero horripilante olor metálico de un desastre total de pañal. En la cuna, Matilda estaba de...

Leer más

Pediatric nurse evaluating the safety of a heavy fur blanket in a crib

La cruda realidad sobre las mantas de piel de zorro en el cuarto de tu bebé

Cuando la hermana de mi suegra nos visitó justo después de que naciera mi hija, trajo una manta de auténtica piel de zorro plateado en una enorme funda para ropa. Me dijo que las pieles reales eran la única forma...

Leer más

Dad holding twin girls wearing knitted onesie sweaters in a London park

Carta a mi yo del pasado sobre el drama de los bodys de invierno

Querido Tom de hace seis meses: Actualmente estás junto al radiador en el salón de nuestro helado piso londinense, mirándote las manos. La caldera vuelve a hacer ese ominoso ruido metálico, Alice intenta comerse un trozo de pasta seca que...

Leer más