Revista

Stressed mom looking at a massive pile of winter baby clothes

El gran mito de abrigar al bebé en invierno (y lo que realmente funciona)

Estaba de pie en la entrada helada de mi casa a principios de noviembre, usando unos leggings con un agujero muy cuestionable en la entrepierna y una sudadera universitaria manchada, sosteniendo mi tercera taza de café de máquina ya tibio,...

Leer más

A messy crib with a safe baby sleeping bag and a fitted sheet

Lo que ojalá hubiera sabido al comprar ropa de cuna

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Es un martes de octubre inusualmente cálido y estás de pie en medio del pasillo de unos grandes almacenes con tu hermana menor, que está embarazada. Llevas esos leggings negros con la misteriosa...

Leer más

Exhausted dad staring at a toddler tangled in a massive white duvet

Qué edredón infantil elegir: El dilema de un padre

3:17 AM. Mi pie izquierdo está atascado entre los barrotes de madera de una cama infantil, y estoy intentando rescatar a mi hija Florence de lo que solo puede describirse como una situación de secuestro textil. Está totalmente envuelta en...

Leer más

Tired dad sitting on the floor surrounded by folded baby plush blankets

La gran paradoja de las mantas de peluche (y cómo sobrevivimos)

Estoy sentada en el suelo de nuestro pequeño piso de Londres, completamente acorralada por un muro estructural de mullidos cuadrados de colores pastel. Han pasado unos cuatro días desde que nacieron mis gemelas. Ahora mismo llevan pijamas de bebé a...

Leer más

Sarah sitting on the floor with coffee and a half-chewed organic bunny baby blanket

Querida Sarah: La verdad sobre esa obsesión con la mantita de apego de conejito

Estás sentada en el frío suelo de la cocina en este momento, ¿verdad? Son las 11:42 p.m. de un martes, llevas puesta la sudadera gigante de la universidad de Mark que huele vagamente a salsa rancia de la noche de...

Leer más

A folded organic cotton baby tee sitting next to a wooden teether on a bed

Por qué encontrar una auténtica camiseta de bebé americana es una pesadilla (y cómo solucionarlo)

Caca de color mostaza hasta los omóplatos. A eso me enfrentaba a las dos de la mañana en mi helado apartamento de Chicago, intentando pasarle por la cabeza a mi hijo, que no paraba de llorar, una camiseta en miniatura,...

Leer más

A messy family bed with a large white organic cotton blanket and a half-empty coffee mug

Por qué nuestra cama familiar necesitaba una manta gigante de algodón orgánico

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes cualquiera y estaba arrinconada en el extremo izquierdo de mi propio colchón por el piececito sudado de una niña que pateaba con ganas. Maya tenía tres años en ese momento. Mi...

Leer más

A cozy kinderwagen sack sitting in a stroller on a snowy porch.

El saco para carrito: Una carta a mí misma sobre los paseos invernales

En este momento estás sudando a mares con tu suéter extragrande favorito, peleando con un bebé de seis meses que no para de gritar para meterlo en un traje de nieve de forro polar acolchado, mientras tu hijo mayor vuelca...

Leer más

Stressed mom holding coffee looking at a giant puffy baby snowsuit

Mi guía totalmente caótica para sobrevivir al primer invierno de tu bebé

Estoy de pie en la entrada helada de nuestra casa y el viento aúlla con fuerza. Es noviembre de 2017, Maya apenas tiene seis meses y sostengo una taza tibia de café oscuro en una mano mientras, con la otra,...

Leer más