Revista

A tired mother holding her crying newborn in a dimly lit nursery

Tu verdadera tribu de maternidad: Sobrevivir al posparto sin Hollywood

Son las 3:14 de la mañana. Estás cubierta de leche agria, comiéndote una tostada fría sobre el fregadero de la cocina y viendo una repetición de alguna comedia de los años 2000 en la televisión. Esa con las famosas actrices...

Leer más

Jess holding a wooden baby gym while her infant plays on a blanket.

Lo que realmente significa ser Baby Mama fuera de internet

Estaba sentada en el suelo de mi habitación de invitados —a la que llamo generosamente mi "centro de envíos de Etsy"— con cinta de embalar pegada al muslo, escuchando una lista de reproducción de hip-hop de los 90, cuando de...

Leer más

A half empty baby milk bottle sitting on a kitchen counter

La verdad nada glamurosa sobre la leche para bebés

Estás de pie en la cocina a las 3 de la mañana, sosteniendo un recipiente de plástico con un líquido blanco bajo la intensa luz del microondas. El bebé llora a gritos en la otra habitación. Intentas recordar si el...

Leer más

Exhausted mom holding a sleeping baby wearing earmuffs on New Year's Eve

Cómo sobrevivir a la primera Nochevieja de tu bebé sin perder la cabeza

Pasé la primera Nochevieja de mi hijo mayor sentada en el suelo de baldosas del baño de invitados, completamente a oscuras, siseándole desesperadamente para que se callara mientras mi marido metía toallas enrolladas por debajo del marco de la puerta....

Leer más

Fluffy white baby harp seal resting on cold Arctic sea ice

Por qué una cría de foca arpa curó mi absurda culpa de madre

El rítmico y mecánico zumbido de mi sacaleches a las 3:17 de la madrugada es la banda sonora de mis mayores revelaciones sobre la maternidad. Allí estaba yo con mi hijo mayor, Liam, hace unos cuatro años. Estaba exhausta, goteando...

Leer más

A tired mother looking at a list of modern naming options for her daughter

La cruda realidad de elegir un nombre raro para tu hija

Pasé tres años trabajando en el turno de noche en la planta de maternidad del hospital Rush. ¿Quieres saber cuál era la parte realmente más difícil del trabajo? No eran las explosiones de meconio ni las alarmas frenéticas de los...

Leer más

A tired mother sitting on a nursery floor holding a cup of coffee

El gran acierto de Nicole Kidman sobre el agotamiento materno

Querida Priya de hace seis meses. Ahora mismo estás sentada en los azulejos del baño a las tres de la mañana. El radiador hace ese siseo que tanto odias. Tu hija acaba de vomitar leche sobre tus únicos pantalones de...

Leer más

mother watching tv on laptop while holding a sleeping baby in organic blanket

Por qué la serie de Netflix sobre granjas de bebés me quitó el sueño

Querida Priya de hace seis meses: Ahora mismo estás sentada en el borde de la mecedora de piel sintética a las dos de la mañana. Tu pequeña por fin se ha dormido sobre tu pecho, con una respiración profunda y...

Leer más

Mom in rural Texas wearing her baby in a structured carrier while packing boxes.

Por qué mi espalda me odiaba hasta que por fin entendí la ergonomía del porteo

Era agosto de 2019 en la feria del condado de Blanco, y me estaba arrepintiendo activamente de cada decisión en mi vida que me había llevado a ese preciso momento. Estaba sudando la gota gorda con un portabebés barato de...

Leer más