Revista

Sleep deprived millennial mom holding a silicone finger brush and cold coffee

A mi yo del pasado: Todo lo que me habría gustado saber sobre limpiar su pequeña lengüita

Querida Sarah del pasado: Son las 2 de la madrugada de un martes. Estás sentada en la alfombra del salón, llevando esa viejísima camiseta de Nirvana de la época del instituto —sí, la que tiene el agujero de lejía cerca...

Leer más

Upset baby with white patches on tongue refusing a bottle from mom

Cuando descubres que la leche en la lengua de tu bebé es candidiasis

Eran las 3:14 a. m. Sé la hora exacta porque me había quedado mirando los números verdes brillantes de nuestro reloj despertador digital mientras mi hijo mayor, Leo (que en ese entonces tenía unas seis semanas), lloraba a gritos contra...

Leer más

A stressed mom holding a cold coffee while scrolling baby sitter profiles

Cómo sobreviví a la búsqueda de niñera sin perder la cabeza

Eran las 11:42 de la noche de un martes y llevaba puestos los pantalones de chándal grises gigantes de Dave, esos que tienen una mancha de lejía sospechosa en la rodilla izquierda por un incidente en la lavandería del que...

Leer más

Baby wearing soft-soled booties sitting on a hardwood floor

El mito de andar descalzo y por qué tu bebé realmente necesita zapatitos

Era 2018 y yo estaba en una boutique para bebés ridículamente cara en el centro de Seattle, con unos leggings que no habían visto el interior de una lavadora en al menos una semana. Tenía mi latte de vainilla tibio...

Leer más

A messy baby wearing a bib while eating pureed shrimp and avocado mix.

El terror absoluto de darle camarones a tu bebé por primera vez

Estaba parada frente al fregadero de la cocina exactamente a las 8:14 a. m. de un martes, usando unos pantalones de chándal que definitivamente tenían avena de hace tres días en el muslo, mirando agresivamente a un solo crustáceo gris...

Leer más

Marcus holding an 11-month-old baby next to a smartphone showing a viral internet meme

El meme del bebé chino gordito y mi pánico por sobrealimentar a mi recién nacido

Estoy sentado a oscuras a las 2:14 a. m., con el brillo intenso de mi móvil iluminando una nueva mancha de vómito en mi sudadera gris. Mi hijo de 11 meses duerme en su cuna, respirando con total normalidad, mientras...

Leer más

Mom holding a slightly feverish baby and checking temperature with a digital thermometer

Pánico de madrugada: Cuándo preocuparte realmente por la fiebre de tu bebé

Son las dos de la mañana y tu mano sobrevuela la frente de tu peque dormido como si fuera un dron averiado. Por fin haces contacto. Está caliente. No solo tibio, sino que irradia calor como el radiador expuesto de...

Leer más

Tired mom holding a baby bottle while looking at measuring lines in the kitchen

Cantidad de leche de fórmula (0 a 6 meses): Guía de una mamá real

Estaba de pie en mi cocina a las 2:14 a. m. con mi hijo mayor, Carter, entrecerrando los ojos para ver las pequeñas líneas rojas descoloridas en el costado de un biberón de plástico bajo la luz del microondas. Tenía...

Leer más

A tired mom holding a baby while a large dog looks on from the couch

Bebés peludos: Mascotas, juegos de imaginación y nuestros peques

Estaba de pie en el porche de mi casa, sudando a través de mis compresas posparto, aferrándome a mi hijo de tres días como si fuera una granada viva, mientras mi mezcla de labrador de 40 kilos, Buster, lanzaba todo...

Leer más