Revista

Baby Leo wearing soft cotton overalls sitting on a messy living room rug with coffee

La verdad sobre los overoles de bebé (y por qué estaba totalmente equivocada)

Era octubre de 2017 y yo estaba en el baño microscópico y poco iluminado de una cafetería del barrio. Llevaba una blusa de seda que, como madre primeriza, no tenía absolutamente ningún sentido haberme puesto, mirando a mi hija Maya...

Leer más

A frustrated mom holding a baby and a cup of coffee next to baby perfume

El caos total de intentar ponerle perfume a mi bebé

Son las 2:14 p.m. de un martes en 2017, y estoy frente al lavabo del baño con unos leggings de maternidad que no he lavado en... la verdad, prefiero no saber cuántos días, frotando frenéticamente a una recién nacida diminuta...

Leer más

Priya holding a baby in a Kianao organic bodysuit looking exhausted but relieved

A mi yo del pasado: Hablemos del estreñimiento del bebé y el pánico

Estás sentada al borde de la bañera en este momento, mirando un pañal seco bajo la fuerte luz del baño. El extractor de aire hace ruido sobre ti. Son las tres de la mañana y estás exhausta, sosteniendo a un...

Leer más

Exhausted dad looking at a smartphone while holding a very grumpy, red-faced baby.

¿Tu bebé está estreñido? La gran odisea londinense del pañal a las 3 a. m.

Eran las 4:14 de la madrugada de un martes cuando Florence empezó a imitar a un halterófilo olímpico intentando batir su récord personal. Su cara se volvió de un tono carmesí que antes creía reservado solo para los autobuses de...

Leer más

Dad attempting to change an 11-month-old baby on a wooden changing table with organic cotton supplies.

La gran mentira del cambiador: Guía de un papá sobre pañales

Sostengo una toallita húmeda con los dientes, mi antebrazo izquierdo inmoviliza en el cambiador a un bebé de 11 meses que no para de patalear, e intento desesperadamente desdoblar un pañal limpio con dos dedos. El mayor mito que te...

Leer más

Exhausted dad holding twins in the dark reading baby bush hospital safe sleep guidelines on his phone

Pánico a las 3 a.m., los consejos del Dr. Bush y cómo sobrevivir a los gemelos

Eran las 3:14 a.m. de un martes lluvioso, y la voz electrónica francamente demoníaca de un panda de dibujos animados conduciendo un autobús para bebés era lo único que evitaba que mi brazo izquierdo se entumeciera por completo. Zoe estaba...

Leer más

Stressed mom wearing an infant in a carrier while waiting for a city bus

Cómo viajar en autobús con tu bebé sin perder la cordura

Eran las 16:17 de un martes de noviembre, llovía a cántaros de lado y yo estaba de pie en la esquina de la 4ª con Pike, llevando un abrigo de plumas verde y gigante que me hacía parecer una aceituna...

Leer más

Dad struggling to buckle a baby wearing a bulky winter snowsuit into a car seat

El dilema del muñeco Michelin: Por qué me aterran los abrigos acolchados para bebés

Noviembre de 2022. Hace tres grados sobre cero en el aparcamiento del Sainsbury’s, ese tipo de frío húmedo tan británico que se te mete hasta los huesos. Estoy sudando a mares bajo una camiseta fina mientras intento, casi a la...

Leer más

A messy living room floor with wooden building blocks scattered next to a sofa.

Por qué finalmente desterramos las muñecas Baby Bratz de nuestro piso en Londres

La invasión comenzó una húmeda tarde de martes cuando la tía de mi mujer, Pam, entró como un torbellino en nuestro piso, sacudió su paraguas y soltó sobre la mesa de centro una caja de un rosa chillón, envuelta en...

Leer más