Revista

Upset infant sitting on a rug wearing a stiff holiday blazer

Sobrevivir a las fiestas: La verdad sobre la ropa navideña para tu pequeño

Estoy sentada en el suelo de la habitación de invitados de mi cuñada en Naperville, sudando a mares a través de una blusa de seda. Es 24 de diciembre, hace dos años. Tengo en las manos un blazer de bebé...

Leer más

A tired mom's real life baby steps trophy guide

Guía definitiva de trofeos para padres: Primeros pasos en la vida real

Estaba hasta los codos de etiquetas de envío para mi tienda de Etsy, intentando desesperadamente despachar doce carteles personalizados para habitaciones de bebé antes de que cerrara la oficina de correos, cuando lo escuché. El inconfundible y aterrador sonido de...

Leer más

A bewildered dad holding a tiny organic cotton baby beanie in a nursery.

Descifrando el gorrito de bebé: Mis errores de temperatura como papá

Eran las 3:14 a. m. de un martes, unas dos semanas después de haber traído a nuestro hijo a casa, y yo estaba mirando el monitor Nanit en mi mesita de noche como si fuera el panel de un servidor...

Leer más

Baby wearing tall ribbed socks pulled over leggings on a playmat

El gran debate del calzado para bebés: Por qué las opciones altas son la única solución

Estaba de pie en el pasillo de frutas y verduras del H-E-B tratando de recordar si necesitábamos cilantro, mientras mi suegra me mandaba un mensaje diciéndome que ponerle cualquier tipo de calzado a un bebé de tres semanas estancaría permanentemente...

Leer más

A pile of baby clothes on a changing table in the middle of the night

Por qué la ropa infantil es una trampa disfrazada de ternura

Eran las 2:13 a. m. en pleno y brutal febrero en Chicago. El termostato decía que estábamos a 20 grados, pero el cuarto del bebé parecía un congelador. Yo sostenía a mi hijo, que gritaba a todo pulmón, con los...

Leer más

Mother dressing baby girl in an organic long sleeve bodysuit on a changing table

Sobrevivir al invierno de Chicago con un body de manga larga para niña

Estoy de pie junto al cambiador en nuestro apartamento lleno de corrientes de aire. Es mediados de noviembre, el viento aúlla desde el lago Michigan y mi hija de seis días está gritando a todo pulmón. Parece una patata arrugada...

Leer más

A confused dad staring at a massive pile of plain white baby bodysuits

Descodificando la primera capa: Guía de un padre sobre bodies básicos

Antes de que naciera mi hijo, recibí tres consejos muy distintos sobre la ropa interior que colapsaron por completo mi placa base lógica. Mi madre insistía en que debía envolver al bebé en tres capas de forro polar porque en...

Leer más

Half-finished knitted baby sweater on a wooden table next to a coffee mug

Por qué mi primer patrón de cárdigan para bebé fue un desastre total

Íbamos por algún lugar entre Waco y Austin en la I-35 cuando los gritos alcanzaron un tono que ni siquiera sabía que las cuerdas vocales humanas pudieran producir. Hice que mi marido aparcara la camioneta en el estacionamiento de un...

Leer más

A slightly tangled ball of organic baby yarn next to a wooden teething ring

La gran mentira esponjosa (y por qué busqué babywolle kaufen)

El paquete llegó un martes lluvioso, con un ligero olor a lavanda y unas intenciones agresivamente buenas. La tía abuela Muriel había tejido unas chaquetitas a juego para las gemelas. Saqué la primera del papel de seda e inmediatamente me...

Leer más