Revista

Toddler wearing a yellow backward cap and pink sweater holding a baby bottle.

Cómo hacer un disfraz de Saja para bebé (sin berrinches)

Sostenía un cuello postizo suelto y altamente sintético en mi mano izquierda mientras mi hijo de once meses intentaba activamente comerse una peluca de poliéster verde azulado. Esta fue la primera versión del traje de Baby Saja, pedido a las...

Leer más

A frustrated mom looking at shrunken baby laundry on a drying rack

La verdad sobre los costosos sacos de dormir de bambú y su lavado

La mayor mentira que internet le cuenta a las madres primerizas es que gastar cincuenta dólares en un trozo de tela mágica te comprará una noche entera de sueño ininterrumpido. Eran las 11 de la noche de un martes cualquiera...

Leer más

Sarah sitzt verzweifelt vor einem riesigen Berg aussortierter Babykleidung, in der Hand eine kalte Tasse Kaffee.

Mi absurda batalla contra el fast fashion y por qué tiré casi todo...

Eran las 2 de la mañana, llevaba unos pantalones de chándal grises con restos incrustados e indefinibles de puré de boniato, y me quedé mirando una montaña gigantesca de ropa de bebé. Peleles con dinosaurios neón súper llamativos que olían...

Leer más

A tired dad holding two toddlers wearing organic retro tshirts while surrounded by laundry.

La locura de buscar camisetas retro auténticas para gemelos

En este momento me encuentro de pie en una tienda vintage dolorosamente moderna en algún lugar recóndito de Shoreditch, sosteniendo una camiseta desteñida de Soundgarden de 1994 que tiene más o menos el tamaño de un paño de cocina, mientras...

Leer más

Dad awkwardly trying to figure out the side snaps on an organic cotton newborn kimono top.

La camiseta tipo kimono: Manual de supervivencia para un padre primerizo

Mi madre me decía que los bebés solo necesitan bodies blancos básicos, porque eso fue lo que yo usé y sobreviví con todas mis extremidades intactas. El barista extremadamente moderno de mi cafetería local insistía en que solo debía usar...

Leer más

A bewildered dad holding up a ridiculously complicated hand-knit baby sweater

El desastre del conjunto tejido para recién nacida y lo que aprendimos

Imagínate esto: son las 3:00 a. m. de nuestra segunda noche en casa desde el hospital. Maya está gritando a un volumen que no sabía que un ser humano de tres kilos pudiera generar físicamente. Estoy sudando tanto que mi...

Leer más

A half-finished knitted baby dress next to a messy cup of coffee and yarn.

La verdad sobre tejer vestidos de bebé (y por qué sigo haciéndolo)

Era 2019, Maya tenía exactamente tres semanas y dos días de vida, y yo estaba sentada en el suelo de nuestro caótico salón a las 2 de la madrugada llevando unos pantalones de chándal que olían vagamente a leche agria....

Leer más

A frustrated baby wearing a stiff formal shirt next to a soft collared bodysuit

Por qué el body con cuello para bebé me salvó la vida en eventos formales

Estaba de pie en el baño, agresivamente revestido de mármol, de un castillo ridículamente caro a las afueras de Ginebra, sosteniendo a mi hijo de ocho meses que no paraba de llorar con los brazos extendidos mientras mi marido Dave...

Leer más

A blue winter sleep sack on a crib mattress next to a folded organic baby blanket and a monitor.

Cómo sobrevivir a las noches frías: sacos de dormir de invierno para recién nacidos

Eran las dos de la mañana durante esa extraña helada en Texas hace unos años, y yo estaba de pie frente al moisés de mi hijo mayor, Jackson, con la mano desnuda flotando a unos centímetros de su nariz, rezando...

Leer más