Časopis

A startled British dad staring down at a wolf spider carrying spiderlings on the nursery floor

Setkání se slíďákem ve dvě ráno, které změnilo mé rodičovství

Bylo úterý, 2:14 ráno, a náš londýnský byt byl naprosto tichý, až na rytmické, ucpané oddychování Dvojčete A, nebo možná Dvojčete B, protože si neustále mění postýlky, jen aby mě dovedly k šílenství. Byl jsem na tajné, zoufale unavené misi...

Číst více

A mother holding a coffee cup while looking at a tiny hatchling turtle on a trail

Milé mé minulé já: Nenech své dítě sahat na toho malého divokého plaza

Milá Saro z loňského května. Právě stojíš na zabláceném okraji stezky u potoka Wissahickon, na koleni v legínách balancuješ s vlažným termohrnkem Yeti plným tmavě pražené kávy a seš naprosto paralyzovaná. Leo svým upatlaným čtyřletým prstíkem ukazuje na stvoření velikosti...

Číst více

A mother watching her teething baby play with wooden animal toys.

Proč se vaše batole při růstu zoubků mění v divokého krokodýla

„Kousni ho taky,“ řekla mi máma do telefonu minulé úterý, zatímco jsem seděla na zemi v kuchyni a ledovala si čerstvé, fialové otisky zubů na předloktí. „To ho rychle odnaučí.“ Mezitím mi ezo ředitelka ze školky předala okopírovanou brožurku o...

Číst více

A cardboard brooder box full of baby chicks next to a highly stressed father

Vygooglil jsem si „kuřátka na prodej“ a teď náš obývák smrdí jako...

Zrovna teď civím na stulitrový plastový úložný box v naší předsíni, který vydává nepřetržitý, vysoký zvuk. Zní to asi jako detektor kouře, co si nějakým zázrakem vybudoval závislost na pozornosti. Uvnitř toho boxu jsou čtyři malá kuřátka. Může za to...

Číst více

A toddler looking at a baby capybara in a zoo enclosure

Proč je mládě kapybary naprosto nevhodný mazlíček pro vaše batole

Švagrová mi poslala video obřího hlodavce, který v plastovém bazénku jí nanuk, se zprávou, že si ho musíme okamžitě pořídit. O dvě hodiny později se mě jedna maminka na hřišti naprosto vážně zeptala, jestli neznám zákony o chovu exotických zvířat...

Číst více

Toddler pointing at a baby swan near a pond from a safe distance

Velký rohlíkový omyl: Setkání s labutím mládětem (a jak ho přežít)

Je svěží úterní ráno ve vyhlášeném St James's Parku a postarší pán v tvídové bekovce hází do vody obří, těstovité kusy krájeného bílého chleba ze supermarketu. Načechrané šedé mládě – u kterého jsem právě strávil deset minut vysvětlováním svým dvouletým...

Číst více

Red panda eating bamboo on branch next to a sleepy human infant

Co mě ohrožená panda červená naučila o výchově mého malého divocha

Zář mých dvou monitorů byla jediným světlem v obýváku, zatímco můj jedenáctiměsíční syn v ohrádce předváděl něco, co se dá popsat jedině jako vytrvalý jekot velociraptora. Bylo 3:14 ráno. Měl jsem vlastně googlit, jestli mu mám při mírné horečce dát...

Číst více

A frustrated mom drinking coffee surrounded by baby toys and pet gear

Pravda o soužití dětí a fretčího mláděte

Stála jsem ve své kuchyni v 6:15 ráno, na sobě Daveovu obří vysokoškolskou mikinu, která lehce páchla po zkyslém mléce, a zírala do telefonu, zatímco moje káva zoufale pomalu překapávala do konvice. Zapadla jsem do králičí nory na TikToku a...

Číst více

An exhausted mom holding a melting iced coffee while her toddler points at a small farm animal.

Moje naprosté zhroucení z kontaktních zoo a malého oslíka

Je přesně úterý 10:14 dopoledne a já jsem zrovna vklíněná mezi rezavý drátěný plot a batole, které vibruje takovou tou divokou energií, jež obvykle předchází výletu na pohotovost. Můj čtyřletý syn Leo zuřivě lomcuje brankou do ohrady a křičí "KONÍK!...

Číst více