Списание

Exhausted dad trying to figure out a complicated fabric baby carrier

Абсолютният оригами кошмар при слагането на бебешка носилка

Стоях в средата на тясната ни лондонска кухня в два часа следобед, плувнал в пот, напълно оплетен в пет метра модален плат. Едното близначе крещеше от шезлонга на пода, другото беше подозрително тихо на рамото ми, а жена ми ме...

Read more

Father sitting on nursery floor looking confused while checking baby's knees

Абсолютната паника при търсенето на липсващите капачки на близнаците ми

Тупването беше точно от онзи кух, резониращ тип звуци, от които стомахът на всеки родител мигновено се свлича до петите. Беше мокра вторнична вечер през ноември — от онези лондонски нощи, когато дъждът атакува прозорците отстрани — и аз бях...

Read more

A brightly coloured plastic dog toy sitting next to scattered wooden baby blocks on a rug.

Защо напълно се предадох на бебешката ера с Fisher-Price

Часът е 4:17 сутринта, а босият ми крак току-що влезе в твърд, мъчителен контакт с Умното кученце Smart Stages в тъмния коридор. Без предупреждение, агресивно весел, синтетичен глас изкрещява: „ВИЖДАМ ТЕ!“, последван веднага от онзи смях на образователна бебешка играчка...

Read more

Tired dad researching the dreamland baby sleep sack at 3am

Защо един утежнен спален чувал почти ме пречупи като родител

Светлината от екрана на телефона ми беше единствената в детската стая, хвърляйки дълги, леко зловещи сенки върху две кошари с бебета, които очевидно бяха основали синдикат и бяха обявили стачка срещу съня. Беше 3:14 сутринта. Лявото ми рамо беше влажно...

Read more

A tired dad trying to drink tea while twins dismantle the living room

Митът за кротуващото бебе (и как да оцелеем с малък немирник)

В момента единият ми крак е стъпил здраво върху някаква заблудена пластмасова кутия за храна, докато с другия се опитвам внимателно да избутам недоизядена оризова бисквита изпод дивана, преди кучето да я е намерило. Близначките, на две години, са достигнали...

Read more

Големият гол бебешки бунт: Как да оцелеем в нудистката фаза на близнаците

7:14 сутринта е, и безпогрешният звук от боси крачета, шляпащи по студения дървен под, отеква по коридора. Стоя до радиатора и държа чифт мъничка кадифена панталонки, които струват повече от първата ми кола, и гледам как дъщеря ми Мая профучава...

Read more

A tired father holding two identical twin baby girls in his living room

Илюзията за перфектното бебе и хаотичната реалност на първата година

Стоях в кухнята в три и половина през нощта и зяпах празно в останалите покани за бебешкото парти с Мечо Пух, които все още висяха на хладилника ни. Те бяха наистина красиви. Перфектен картон, приглушени пастелни цветове, нежен ръкописен шрифт,...

Read more

Tom Selleck holding an infant next to modern safe sleep cot guidelines

Да гледате „Трима мъже и едно бебе“ в 3 през нощта няма да успокои нервите ви

Скъпи Том отпреди шест месеца. В момента седиш на дивана в пълна тъмнина. Часът е 3:14 през нощта. Едното близначе спи на лявото ти рамо, пускайки гъста, млечна лига върху единствената ти чиста тениска, а другото е в бебешкия кош...

Read more

A tired dad looking defeated while holding a bowl of sweet potato puree.

Скъпи Том от миналото: Хаотичната истина за готвенето за бебета

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента стоиш в кухнята в два следобед, облечен с пуловер, който леко мирише на вкиснато мляко, и зяпаш блендер, пълен със сварен на пара сладък картоф. Имаш онзи много специфичен, леко маниакален поглед. Мислиш...

Read more