Списание

Tired dad holding twin babies surrounded by wooden toys

Истинското значение на „непо бебе“ за крайно недоспали родители

Тъща ми уверено ме информира над хладка чаша Ърл Грей, че това е силно заразен вирусен обрив, който върлува из яслите в Северен Лондон. Баристата в местното ни безбожно скъпо кафене се кълнеше, че това е нова фаза в развитието,...

Read more

A messy bedroom with a glowing red nightlight and a half-empty coffee cup.

Трикът за приспиване на Джъстин Бийбър, който щеше да спаси нервите ми

Вторник е, 3:14 ч. през нощта, през 2017 г. Нося болнично мрежесто бельо и огромна тениска с петна от местен крос на 5 км, на който се разхождах преди около три години. Седя на самия ръб на матрака ни, ридаейки...

Read more

A tired but smiling solo parent holding a baby while drinking coffee

"Имам бебе без теб": Хаотичната истина за самотното родителство

Най-големият мит за отглеждането на дете напълно сам е, че прилича по каквото и да било на филмите. Хората пишат i had a baby without you full movie в търсачките си късно през нощта, очаквайки някаква разтърсваща романтична драма с...

Read more

Tired mom holding a coffee mug and staring into the distance

Мило мое следродилно аз: За сълзите, потта и родилната тъга

Мила Сара отпреди четири години, Знам точно къде си в момента. Седиш на ръба на сивата постелка в банята за гости в 3:14 през нощта. Носиш онзи потник за кърмене, който мирише остро на вкиснато мляко и стари монети, и...

Read more

Baby in organic cotton sleeping peacefully while listening to vintage music

Защо ретро песента „Pretty Little Baby“ наистина действа

В момента е 14:14 ч. във вторник, имам точно три минути да преместя прането от пералнята в сушилнята, преди най-малкото ми дете да се събуди от следобедния си сън, а най-голямото ми е някъде в хола и натиска копче на...

Read more

Confused dad holding an infant covered in pureed sweet potatoes

Големият мит за бебето на Gerber и реалността да си родител

В момента се взирам в петно, което според мен е пюре от сладки картофи, на тавана в кухнята ми. Нямам представа как се е озовало там. Синът ми е на единадесет месеца, седи в столчето си за хранене точно осемдесет...

Read more

A tired father attempting to feed twin babies who are covered in orange purée

Голямата заблуда с пюретата: Как да оцелеем при захранването

Взирам се в четиридесет и две идеално еднакви кубчета от задушени био тиквички, всяко старателно изсипано в първокласна силиконова форма за лед в един часа сутринта. Това беше моят Еверест. Бях прекарал цялата неделя във варене, пасиране и разпределяне на...

Read more

A wooden baby guitar next to a vintage record player in a messy Chicago apartment

Изпълнителят на „Малката белуга“ през цялото време е бил прав за всичко

Радиаторът в нашия апартамент в Чикаго издаваше онова ритмично пукане, което се чува само в три сутринта. Малкото ми дете изпълняваше безупречен, вдървен писък с извит гръб – от онзи тип, който обикновено показва или паднал биберон, или дълбок, екзистенциален...

Read more

A cast iron skillet with a puffed pancake on a messy kitchen counter

Истината за отглеждането на холандско бебе (и как да го изядем)

В момента стържа засъхнало тесто с яйца от кухненския шкаф в седем сутринта, докато малкото ми дете агресивно ми показва със знаци, че иска още банани. Това е пълната противоположност на спокойния, отпочинал майчински идеал, който си представях, когато започнах...

Read more