Списание

Priya sitting in driver seat looking at rearview mirror

Смъртта на актьора от "Зад волана": Суровото напомняне, което не искахме

Седях в ледената си Honda CRV на паркинга на Target, когато известието изскочи. Беше декември 2024 г. Парното едва работеше, а малкото ми дете най-накрая спеше отзад след четиридесетминутен пристъп на писъци. Заглавието просто гласеше: почина актьорът от Зад волана....

Read more

A simple wooden play gym on a messy rug surrounded by organic toddler clothes.

Как да отгледате бебе делфин, без да изгубите английското си спокойствие

Точно в 6:14 сутринта в един мрачен вторник, стоях в нашата лондонска кухня и се опитвах да наложа това, което една много скъпа книга за родители с твърди корици наричаше "структурирана граница на обучение", докато Мая систематично втриваше оризова бисквита...

Read more

Mom looking stressed while holding a baby covered in a messy diaper blowout

Как оцелях в пълния хаос на бебешките експлозии и рядкото ако

Стоя в претъпканата, ослепително светла тоалетна на една крайпътна бензиностанция и гледам най-големия си син, който в момента е боядисан от кръста до плешките в нещо, което прилича на радиоактивна горчица. Той крещи с пълно гърло. Аз се потя обилно...

Read more

A mother watching her teething baby play with wooden animal toys.

Защо малкото ви дете се държи като диво крокодилче при никнене на зъбки

„Ухапи го и ти“, ми каза майка ми по телефона миналия вторник, докато седях на пода в кухнята и слагах лед върху пресните лилави следи от зъби по предмишницата си. „Това бързо ще го научи.“ В същото време еко-настроената директорка...

Read more

Exhausted pregnant mom on couch watching a soap opera on her phone

От бременно коремче до съпруга на милиардер: Истината за реалните майки

Беше 2:43 ч. миналия вторник, бях затисната под хъркащо малко дете, заровила ръка до лакътя в пакет чипс със сол и оцет, и агресивно се взирах в екрана на телефона си в тъмното. Бях попаднала в най-тъмната и странна заешка...

Read more

Mom holding a coffee cup while looking at a baby boutique clothing display.

Скъпа аз от миналото: Истината за местния бебешки бутик

Скъпа Сара отпреди точно шест месеца. Пиша ти това, защото знам точно къде се намираш в този момент. Стоиш насред адския пейзаж с флуоресцентно осветление на бебешкия сектор в огромен хипермаркет и се потиш обилно през любимата си широка жилетка....

Read more

Diane Keaton holding a baby in the 1987 movie Baby Boom next to a modern exhausted mom

Защо гледането на „Бейби бум“ като родител се усеща като лична нападка

Вторник е, 22:43 ч., и седя в лявата част на дивана си, облечена в студентско долнище на анцуг с буквална дупка на коляното и сутиена за кърмачки, от който реално не се нуждая от две години, но отказвам да изхвърля,...

Read more

Exhausted mom holding her sleeping newborn in a dim nursery

Нека си поговорим откровено за живота с новороденото бебе

Слушайте. Три сутринта е, а машината за бял шум издава ритмично туптене, което лишеният ми от сън мозък някак си превърна в онази стара песен baby baby justin bieber. Зяпам вентилатора на тавана и пресмятам точно колко минути сън мога...

Read more

Mom looking exhausted while scrolling through a baby list on her phone

Как да направите списък за бебето в Amazon, без да полудеете

Бях в тридесет и втората седмица от бременността с най-голямото ми дете, Бо, и седях на пода от имитация на дървен ламинат в малката ни къща под наем, хлипайки истерично, защото интернет ми каза, че имам нужда от нагревател за...

Read more