Списание

A tired father inspecting a seemingly dry baby nappy in the middle of the night.

Истинските признаци на дехидратация при бебетата (и други среднощни паники)

Първият път, когато едно от близнаците хвана сериозен стомашен вирус, получих три напълно различни медицински съвета в рамките на един следобед. Свекърва ми предложи да им дам шише с топла чешмяна вода, защото "това подейства на мъжа ти" (човек, който...

Read more

Stationary infant entertainer with toys in a London living room

Оцеляване с близнаци с бебешкия активен център Skip Hop

Тъща ми пристигна в един дъждовен вторник, носейки подарък, който беше изровила от най-тъмните, пълни с паяжини ъгли на тавана си: бебешка проходилка на колелца от 1996 г. Беше избледняло неоново чудовище с радиус на завой като на пазарска количка,...

Read more

A tired father staring blankly at a digital baby weighing scale on a table.

Писмо до мен в миналото: Спри да се паникьосваш за нормалното бебешко тегло

Скъпи Том отпреди две години, който в момента се поти в сива меланж тениска в кабинет 4 на местната поликлиника. Седиш на пластмасов стол, който някак си е едновременно лепкав и студен, и балансираш с две еднакви бебешки столчета за...

Read more

Tired dad looking confused at a premium baby clothing display

Защо най-накрая разбрах манията по премиум бебешките стоки

Стоя насред ярко осветен американски универсален магазин, държа миниатюрна кашмирена жилетка, която струва повече от първата ми кола, и се опитвам да пресметна точно колко време ще отнеме на едно шестмесечно бебе да я омаже в пюре от моркови. Около...

Read more

Two toddlers in neutral organic cotton fighting over a wooden block while their dad looks exhausted.

Защо съзнателно се опитвам да превърна близнаците си в "непо" бебета

Бях преполовил хладката си чаша черен чай, четейки поредната скандална статия за поредната известна двадесет и няколко годишна, получила огромна филмова роля просто защото баща ѝ е любима звезда от ситком от деветдесетте, когато една от двегодишните ми дъщери агресивно...

Read more

A stay at home dad trying to catch a running naked baby girl in a living room

Скъпи аз: Оцеляване във фазата "голо бебе" с близначки

Скъпи Том от точно преди шест месеца, В момента седиш на дивана и самодоволно отпиваш от хладка чаша чай, докато Еви и Айла седят мирно на килима, напълно облечени в еднакви кадифени гащеризони. Мислиш си, че вече си овладял това...

Read more

A tired London dad holding two toddlers away from a glass patio door while a fox sits outside.

Сблъсъкът в Хакни: Две бебета, една градска лисица и никакво достойнство

В 5:43 ч. сутринта в един дъждовен вторник се озовах във високорисков конкурс по надзъртане с една крастава градска лисица. Бях въоръжен само с хладка чаша разтворимо кафе и две изключително самоуверени малки деца, които агресивно размахваха наполовина изядени оризови...

Read more

A tired dad holding a sleeping baby wrapped in an organic cotton blanket.

Да отглеждаш син: Хип-хоп митове и хаотичната реалност

Моят приятел Дейв ме покани миналия вторник да видя новороденото му бебе и няма и четири минути след като прекрачих прага, той гордо ми показа миниатюрен, безупречно чист чифт кецове Air Jordan, които беше купил за триседмичното си дете. Културните...

Read more

London dad holding two toddlers while looking exhausted but vaguely hopeful.

Родителският модел на Кайли Дженър: Писмо до себе си в 3 през нощта

В момента се криете в тоалетната на първия етаж, нали? Часът е 3:14 сутринта, плочките в банята са ледени дори през чорапите ви, а вие сте заключили вратата, защото близнаците най-накрая заспаха след тричасов скандал кой да държи синята пластмасова...

Read more