Списание

Exhausted dad staring at a baby monitor screen in a dark kitchen at 3 AM

Защо историята на бебето Бриана промени подхода ми към бащиния бърнаут

Моят Apple Watch извибрира на китката ми в 3:14 ч. сутринта, за да ме поздрави, че започвам тренировка на кростренажор. Това беше обективно нелепо, защото всъщност просто стоях напълно неподвижно в кухнята си в Портланд, треперейки от ниво на стрес,...

Read more

Exhausted dad staring at a massive pile of baby blankets while twin girls sleep in their bare cribs.

Голямата заблуда за бебешките завивки през първите 12 месеца

Стоя в тесния ни лондонски хол и държа нещо, което може да се опише единствено като планина от пастелно плетиво. Три седмици преди очакваното раждане на близнаците, свекърва ми тъкмо беше донесла своя принос за детската стая. Тя нарече дебелия,...

Read more

A chaotic nursery room with twin toddler beds and crumpled baby blankets.

Скъпи Том: Истината за избора на бебешка завивка

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента седиш на пода в коридора пред стаята на близнаците, а часът е 3:14 през нощта. Кръстът ти е притиснат към радиатора, в джоба на ризата си имаш спринцовка с Калпол, която прилича на...

Read more

Tired mom holding a toddler in a dark hallway at night.

Скъпа Джес от миналото: Как преживяхме кошмара с демона Бебе Саджа

Скъпа Джес отпреди шест месеца: В момента стоиш в коридора в 2:43 ч. през нощта и държиш крещящо тригодишно дете, което е абсолютно убедено, че стените кървят. Най-голямото ти дете спи в съседната стая, хърка си спокойно и напълно не...

Read more

A deeply exhausted dad trying to put a baby swaddle on a flailing infant at 3am

Инцидентът „Морска звезда“ в 4 сутринта и пелената Happiest Baby

Часът е 3:17 сутринта във вторник, макар че в безвремието на детската стая без прозорци на моите дъщери, можеше спокойно да бъде и 1994 година. Стаята мирише леко на Панадол, вкиснато мляко и собственото ми изпаряващо се достойнство. Стоя над...

Read more

Exhausted dad holding a swaddled infant at 3 AM looking at a baby monitor

Дръж се здраво: Оцеляване в бета-теста на четвъртия триместър

Дигиталният термометър на стената в детската стая показваше точно 20.2 градуса. Беше 3:14 ч. през нощта на 42-рия ден от живота на дъщеря ни, а тя изпълняваше непрекъснат високочестотен звуков цикъл, за който бях почти сигурен, че нарушава няколко международни...

Read more

A tired father holding a crying baby in a dimly lit room

Защо новороденото ми приличаше на бебето от Ирейзърхед (и как оцеляхме)

Беше 3:17 сутринта, постоянен лондонски ръмеж размазваше уличните светлини пред апартамента ни, а аз се взирах в огледалото в коридора, държейки нещо, което приличаше на враждебен извънземен организъм. Косата ми, немита от четири дни, стърчеше право нагоре като ударена от...

Read more

Exhausted mom holding a cold cup of coffee in a messy kids room

Случаят Circus Baby (FNAF): Защо 7-годишната ми дъщеря спря да спи

Беше точно 3:14 ч. сутринта в един вторник. Знам това, защото светещите червени цифри на будилника ми направо прогаряха дупка в ретината ми. Бях облякла стария суичър на съпруга ми Дейв от Виланова – онзи със съмнителното засъхнало петно от...

Read more

A tired mom packing organic infant clothes and a wooden play gym for a nature trip with her little bush babies.

Отглеждане на малки дивачета: Дивата истина за грижите за новороденото

Когато донесох първия си син вкъщи, плъзгащите врати на болницата дори не бяха се затворили зад нас, а противоречивите съвети вече валяха. Собствената ми майка се наведе над бебешкото столче в паркинга и обяви, че трябва да го повивам толкова...

Read more