Списание

An exhausted dad staring at his phone while a baby cries in the background

Мемето „Плачещо бебе“: Писмо до предишното ми аз

3:14 ч. през нощта. Часовникът Apple Watch на китката ми вибрира, агресивно предупреждавайки ме, че нивото на околния шум е достигнало 95 децибела — грубо казано еквивалентът на това да стоиш до бензинова косачка. Източникът на шума е точно на...

Read more

Exhausted mom in a messy nursery singing to her crying baby in the dark

Защо пея „Always Be My Baby“ на Марая Кери в 3 сутринта за приспиване

Беше 3:14 ч. сутринта в един вторник през 2017 г. и аз се потях в сива тениска на Дейвид Боуи, която имаше съмнително жълто засъхнало повърнато на лявото рамо, опитвайки се отчаяно да си спомня какво всъщност трябва да купиш,...

Read more

Two exhausted parents looking at their tiny newborn twins in a London flat

Отчаяно писмо до мен самия: Как да оцелееш с новородено

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента седиш на ръба на дивана в 3:14 сутринта, облечен в халат, който мирише остро на вкиснало мляко и на нещо, което мога да опиша единствено като биологично отчаяние. Едната близначка е преметната през...

Read more

Exhausted mom drinking coffee while baby sleeps in a crib

Как консултантът по детски сън спаси разума (и брака) ми

Беше 3:14 сутринта, вторник. Носех изцапаните спортни панталони на Дейв от студентските му години, кърмех четиримесечния си син Лео за седми път тази нощ и се взирах в светещия екран на телефона си с очи, които сякаш бяха пълни с...

Read more

A tired baby shaking head side to side in an organic cotton sleep sack

Бебето върти глава настрани: Ръководство срещу среднощната паника

Взирате се в зърнестите зелени кадри от бебефона си в два сутринта. Детето ви прави онова агресивно, ритмично мятане върху матрака. Изглежда сякаш се опитва да заформи пого в спалния си чувал. Гърдите ви се стягат. Грабвата телефона. Пишете най-лошите...

Read more

Exhausted mother drinking coffee while looking at her phone reading the UK cheerleader baby autopsy news

Случаят с британската мажоретка: Най-големият кошмар на всяка майка

Нека направо да разбием на пух и прах най-голямата и опасна лъжа, която медицинските сестри ви пробутват при изписването заедно с онези огромни мрежести гащи. Абсолютно най-големият мит за майчинството е, че вашият "майчин инстинкт" е някакво магическо, невидимо силово...

Read more

Dad looking exhausted while holding a tangled muslin baby blanket

Среднощната оригами криза: Писмо до миналото ми аз за повиването

Скъпи Том от миналото, В момента седиш на ръба на покрития с найлон матрак в родилното отделение на болница „Сейнт Томас“, зяпайки едно крещящо, зачервено картофче на име Алис, докато нейната близначка, Луси, някак си вече се измъква от одеялото,...

Read more