Списание

Exhausted London dad doing the midnight breathing check on a sleeping sids baby.

Паниката от СВДС в 3 през нощта и защо всъщност никой вече не спи

Стоя над кошарата в 3:14 ч. през нощта. Държа компактното огледалце на жена ми от MAC за 30 паунда. Бавно го плъзгам под малките ноздри на Близнак А, задържайки собствения си дъх, докато чакам мъничкото замъгляване от конденза, което да...

Read more

Twin toddlers stacking wooden blocks in a London living room while their dad drinks cold coffee

Дефиницията за непо-бебе: Един лондонски татко за малките деца и привилегиите

Вече двадесет и две минути сме в епична битка с кутиите за храна в една дъждовна вторник сутрин. Мая седи на килима, зачервена, пъшка и агресивно се опитва да отвори синия пластмасов капак на кутията си с боровинки. Отнема ѝ...

Read more

A stay at home dad trying to catch a running naked baby girl in a living room

Скъпи аз: Оцеляване във фазата "голо бебе" с близначки

Скъпи Том от точно преди шест месеца, В момента седиш на дивана и самодоволно отпиваш от хладка чаша чай, докато Еви и Айла седят мирно на килима, напълно облечени в еднакви кадифени гащеризони. Мислиш си, че вече си овладял това...

Read more

A tired dad sitting in a dark nursery holding a baby and looking at his phone

Китайският сериал "My Baby Girl": Наръчник за оцеляване в 3 ч. сутринта за изтощени родители

Цифровият часовник на нагревателя за мокри кърпички, който никога не използваме, мига в 03:14 ч. в някак агресивно неоново зелено. Заклещен съм в стола за кърмене, който по някакъв начин е загубил всякаква лумбална опора през последните две години. Матилда,...

Read more

Exhausted dad with a baby carrier looking at his smartphone in a dark room.

Осиновеното бебе на Мили Боби Браун преобърна представите ми на милениал татко

Часът е 3:14 през нощта и в момента съм затиснат под десет килограма хъркащо бебе, което изисква точно 20 градуса стайна температура, за да поддържа деликатния си спящ режим. Прикован съм към стола за кърмене, лявата ми ръка е напълно...

Read more

An exhausted dad holding a baby and looking at his phone in a dark nursery.

Макс Верстапен за бебетата и проблемът с опакованото пиле

Тъща ми каза, че трябва да притискам бебето здраво до лявата си гръд, за да може да се синхронизира с пулса ми като Bluetooth устройство. Моят старши разработчик ми писа в Slack да държа бебето повдигнато точно под 45-градусов ъгъл...

Read more

A tired dad looking at a laptop while holding an 11-month-old baby in a dimly lit nursery

Мъж срещу бебе: Дебъгване на първата година от бащинството

Дъждът в Портланд яростно блъска по прозореца на детската стая, а аз зяпам двата монитора, които някога служеха само за гейминг, но сега са посветени на огромна електронна таблица, която фундаментално се подиграва със съществуването ми. Часът е 2:14 през...

Read more

A tired father holding a baby while looking at reality TV news on a smartphone in a dim room

Драмата с бебето на Мегън от „Любовта е сляпа“ всъщност е напълно логична

Часът е 3:14 през нощта. Подът в кухнята е някак странно лепкав под босите ми крака, а аз трескаво скролвам през абсолютен ураган от интернет възмущение, притиснал силно палец върху високоговорителя на телефона, за да не би видеата да събудят...

Read more

A dad holding his 11-month-old baby while reading the news on his phone in a Portland coffee shop.

Скандалът около бебето на Лили Колинс и новият ми поглед върху родителството

Беше 6:14 ч. сутринта в един дъждовен вторник в Портланд, а аз гледах вторачено в хладката си чаша кафе, докато 11-месечният ми син агресивно се опитваше да оскубе брадата ми от корен. Бях успял да го натъпча в раницата му...

Read more