Списание

Hospital birth certificate paperwork with a pen resting on top of it

Пълното изтощение от търсенето на наистина уникално име за бебето

Жената от регистратурата почукваше с химикалката си по клипборда, пренасяйки тежестта си от едното медицинско сабо на другото. Бях само на четиридесет и осем часа след раждането, потях се в болничната нощница, която миришеше на йод, и държах документите за...

Read more

An exhausted dad holding a swaddled infant outside a hospital MRI room

Да преживееш ЯМР на бебе: Писмо на един лондонски баща до себе си в миналото

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента стоиш в кухнята в 4:13 сутринта, покрит с нещо, за което силно се надявам да е просто стандартно бебешко връщане на храна, и зяпаш смачканото писмо с час за лекар от NHS. Бебе...

Read more

A wooden cot mobile with high-contrast shapes hanging out of reach of a baby

Суровата истина за избора на бебешка въртележка за кошара

Лежах по гръб на сравнително чистата част от килима в детската стая, с притисната буза към захвърлена спринцовка от Панадол, и гледах как един пластмасов хипопотам се върти бясно с четиридесет оборота в минута, докато тенекиена, леко фалшива версия на...

Read more

A stressed mom holding a toddler wearing giant noise-canceling headphones at a loud concert

На метъл турне с децата, без да полудеете

Стоях си в кухнята в 6:15 сутринта, нали се сещате? Облечена в избледнялата тениска на Megadeth на Дейв, която буквално има дупка на лявата подмишница, и зяпах празно в телефона си, докато кафето ми безвъзвратно изстиваше. Защото водех три отделни...

Read more

A confused dad looking at his phone while an 11-month-old chews on a wooden toy

Разгадаване на истинското значение на "бебе" (и друг странен сленг)

Тъкмо ми се наложи да обяснявам концепцията за непотизма по FaceTime, докато 11-месечният ми син се опитваше да изяде един забравен USB-C кабел. Свекърва ми беше видяла някакъв хаштаг в Twitter и искаше да знае за какво си говорят младите,...

Read more

A toddler sitting on the kitchen floor trying to open a cabinet with a baby lock

Денят, в който магнитният предпазител победи мъжа ми и спаси белината

Беше вторник сутрин, точно в 10:14 ч., и носех сиво долнище за бременни със съмнително петно от кисело мляко на лявото бедро. Мая беше на детска градина, а Лео беше на девет месеца. Току-що беше започнал онова ужасяващо, агресивно войнишко...

Read more

A bright yellow infant baby life jacket sitting on a wooden boat dock next to a spilled iced coffee.

Суровата реалност при търсенето на безопасна спасителна жилетка за бебе

Юли 2018 г. Езерото Джордж. Стоя на дървен кей, пълен с трески, облечена в дълга рокля на цветя от Target, с която си мислех, че изглеждам като небрежна, спокойна майка на почивка, но всъщност само се оплиташе около глезените ми...

Read more

Exhausted millennial mom drinking cold coffee while holding a crying newborn baby in a messy living room

В търсене на вълшебно копче: Истината за успокояването на новородените

Беше вторник, някъде около 3:14 сутринта, и аз стоях по средата на тъмната ни бебешка стая, облечена в изцапаните студентски анцузи на мъжа ми Дейв, миришейки изцяло на кисело мляко и пълно поражение. Лео беше на две седмици и крещеше....

Read more

A chewed up custom storybook sitting on a messy nursery floor next to a cold cup of coffee.

Тръшкането в 3 сутринта, което ме накара да повярвам в персонализираните книжки

Беше точно 3:14 сутринта. Знам го, защото светещите червени цифри на будилника буквално прогаряха дупка в ретината ми, докато седях, кърмейки тридневно бебе и преглъщайки вчерашно студено кафе, което имаше силен вкус на медни монети. Носех потник за кърмачки, който...

Read more