Списание

babybaby toysorganic baby clothesoutdoorparenting humoursurvival
A confused father staring at a cardboard box in a messy London kitchen

Да намериш бебе гълъб: Наръчник за спасяване от един много стресиран татко

Беше вторник следобед, валеше онзи специфичен, злобен лондонски дъжд, който пронизва дрехите ти независимо колко са водоустойчиви, когато Мая влезе марширувайки в кухнята, държейки нещо, което приличаше на влажна, дишаща гъба за баня. Тя го тръшна безцеремонно до купата с...

Read more

Babyhealthlate nightmaternal mental healthorganic cottonsurvival
Mom in dimly lit nursery checking infant's temperature.

Напомняне в 2 през нощта: Наръчник за бебешката температура от педиатрична сестра

Скъпа Прия от миналия ноември, Стоиш в детската стая, боса на студения паркет, а парното съска. Държиш дете, което изведнъж се усеща като горещ печен картоф в ръцете ти. Преди десет минути безцелно скролваше в телефона си, четейки някаква преведена...

Read more

Babybaby gearmotherhoodParenting Guidesurvival
Tired mom wearing a sleeping newborn in a dark grey baby carrier while drinking coffee.

Да оцелееш разходките из стаята в 3 сутринта с новото кенгуру Baby Bjorn

Люлея се пред микровълновата. Светещият зелен часовник показва 3:14 сутринта, а аз в момента нося изцапаната колежанска тениска на съпруга ми Дейв, която мирише леко на старо мляко и отчаяние. Лео е на точно три седмици и спи само ако...

Read more

Babymotherhoodorganic cottonparenthoodsleepsurvival
Exhausted mom holding a crying newborn in an organic cotton bodysuit

Сладко бебе? По-скоро тъжно бебе: Как да оцелеем с новородено

Часът е 3:17 сутринта. Холът ми мирише на комбинация от вкиснато мляко, старо кафе и чисто, нефилтрирано отчаяние. Нося стария студентски анцуг на Мат с мистериозно петно от белина на коляното и държа четириседмичния Лео, който в момента крещи с...

Read more

babybaby toysdevelopmentparenting humourtwin dad
Twin baby reaching for a wooden hanging toy while lying on an organic cotton playmat.

Абсолютната лудост да следиш развитието на бебето през първата година

Взирам се в цветно кодирана електронна таблица в 2:14 сутринта, докато една от дъщерите ми се опитва да изяде някакъв заблуден мъх, който е открила в гънките на горнището на пижамата ми. Таблицата е озаглавена „Проследяване на бебешкия напредък“ (защото...

Read more

babybudgetingmotherhoodpregnancy tipssurvival
A pregnant mother looking at the baby billy app on her phone in a dark bedroom

Паниката в 3 през нощта по време на бременност и защо свалих приложението Baby Billy

Часът е 3:14 сутринта. В тридесет и третата седмица от бременността съм, потя се през уж дишащите си чаршафи, а детето ми не е мръднало вече четиридесет и две минути. Съпругът ми хърка до мен, напълно в неведение за факта,...

Read more

90s nostalgiaBabymotherhoodsafety tipssustainabletoys
Purple 1997 memorial bear sitting in a dusty attic box next to modern wooden baby toys.

Не давайте на детето си онова лилаво мече от 1997 г.

Миналия юли стоях в задушния таван на майка ми в Тексас, потейки се в тениската си, докато тя ровеше из купчина пластмасови кутии за съхранение. Накрая извади една торбичка с цип с благоговението на човек, който държи Декларацията за независимост,...

Read more

Babybaby sleephumororganic baby clothesParenting Guideteething
Tired dad singing to his 11-month-old baby in a dark Portland nursery

Нани, нани, бебе... и други подкупи: Среднощно писмо до миналото ми аз

Хей, Маркъс отпреди точно шест месеца. В момента стоиш в тъмното, нали? Часът е 3:14 сутринта. Термостатът в детската стая показва точно 20,2 градуса, защото вече провери приложението три пъти. Лявото ти рамо е напълно изтръпнало, подскачаш върху тази скърцаща...

Read more

90s nostalgiaBabydigital footprintmotherhoodparenting humourscreen time
Mother holding her toddler looking at a smartphone screen with vintage audio playing

Трендът „Pretty Little Baby“ на Кони Франсис ме разплака

Седя на килима от изкуствена вълна в апартамента ми в Чикаго и се взирам в телефона си в състояние на такова недоспиване, от което зъбите физически те болят. Рохан спи на гърдите ми – натежал като камък, унесен от млякото....

Read more